Usui M, Inoue H, Suzuki J, Watanabe F, Sugimoto T, Nishikawa J
Second Department of Internal Medicine, Tokyo University Hospital, Japan.
Am Heart J. 1993 Jul;126(1):177-83. doi: 10.1016/s0002-8703(07)80026-3.
To assess the relationship between the distribution of hypertrophy and electrocardiographic changes in patients with hypertrophic cardiomyopathy, magnetic resonance imaging and ECG findings were correlated in 25 patients with apical hypertrophy (group I), 15 patients with both apical and basal hypertrophy (group II), and 11 patients with hypertrophy localized to the basal left ventricle (group III). The number of precordial leads with negative T waves (-0.5 mV or more) was greater in group I than in groups II and III (I = 3.0 +/- 1.5, II = 1.7 +/- 1.5, III = 0.3 +/- 0.6; p < 0.01). Giant negative T waves (-1.0 mV or more) in precordial leads were found in 13 patients (52%) in group I and five patients (33%) in group II but were not found in group III. In contrast, tall positive T waves (> or = 1.0 mV) in precordial leads were found in two patients (13%) in group II and five (45%) in group III but were not found in group I. These results suggest that the distribution of hypertrophy in patients with hypertrophic cardiomyopathy produces a particular T wave polarity in precordial leads.
为评估肥厚型心肌病患者肥厚分布与心电图改变之间的关系,对25例心尖肥厚患者(I组)、15例心尖和基底均肥厚患者(II组)以及11例肥厚局限于左心室基底的患者(III组)的磁共振成像和心电图结果进行了相关性分析。I组胸前导联T波倒置(-0.5 mV或更低)的数量多于II组和III组(I组=3.0±1.5,II组=1.7±1.5,III组=0.3±0.6;p<0.01)。I组13例患者(52%)和II组5例患者(33%)胸前导联出现巨大倒置T波(-1.0 mV或更低),而III组未发现。相反,II组2例患者(13%)和III组5例患者(45%)胸前导联出现高耸直立T波(≥1.0 mV),而I组未发现。这些结果表明,肥厚型心肌病患者的肥厚分布在胸前导联产生特定的T波极性。