Takemori N, Hirai K, Onodera R, Uenishi H, Saito N, Takasugi Y, Namiki M, Muraoka S
Third Department of Internal Medicine, Asahikawa Medical College, Japan.
Am J Clin Pathol. 1993 Jun;99(6):695-701. doi: 10.1093/ajcp/99.6.695.
The bone marrow of a 53-year-old woman with acute myeloid leukemia (AML) with disseminated intravascular coagulation was investigated by transmission electron microscopy. The patient had a preceding granulocytic sarcoma, and subclinical disseminated intravascular coagulation occurred concomitantly with the development of AML. Ultrastructural findings of the bone marrow at the onset of AML revealed the following: (1) The cytoplasm of the leukemic cells showed frequent fragmentation, resulting in the formation of abundant cytoplasmic fragments. (2) These cytoplasmic fragments were surrounded by abundant fibrin fibers, forming the fibrin-cytoplasmic fragment complex (FCF complex). (3) Slight fibrin deposition was seen around the leukemic cells and in the intercellular space of the bone marrow. Fibrin deposition in the bone marrow is thought to represent morphologic evidence of disseminated intravascular coagulation. The damage on the leukemic cell surface due to the cytoplasmic fragmentation seems to be closely related to the development of disseminated intravascular coagulation.
对一名患有急性髓系白血病(AML)并伴有弥散性血管内凝血的53岁女性的骨髓进行了透射电子显微镜检查。该患者之前患有粒细胞肉瘤,亚临床弥散性血管内凝血与AML的发生同时出现。AML发病时骨髓的超微结构发现如下:(1)白血病细胞的细胞质频繁碎片化,导致形成大量细胞质碎片。(2)这些细胞质碎片被大量纤维蛋白纤维包围,形成纤维蛋白-细胞质碎片复合物(FCF复合物)。(3)在白血病细胞周围和骨髓的细胞间隙中可见轻微的纤维蛋白沉积。骨髓中的纤维蛋白沉积被认为是弥散性血管内凝血的形态学证据。由于细胞质碎片化导致的白血病细胞表面损伤似乎与弥散性血管内凝血的发生密切相关。