D'Amico G, Gentile M G
Division of Nephrology, San Carlo Hospital, Milano, Italy.
Am J Kidney Dis. 1993 Jul;22(1):151-7. doi: 10.1016/s0272-6386(12)70181-6.
The scarce literature on dietary manipulation of dyslipidemia in patients with nephrotic syndrome and in patients with chronic renal insufficiency is reviewed. Our favorable personal experience in both clinical conditions is illustrated as well. A special low-protein soy diet given for 2 or 4 months partially corrected hypercholesterolemia in nephrotic patients, and a low-protein diet also low in cholesterol and rich in polyunsaturated fatty acids corrected hypertriglyceridemia and hypercholesterolemia in patients with progressive renal damage. The soy diet had an additional favorable effect on proteinuria of nephrotic patients that might have been a direct consequence of the partial correction of the hypercholesterolemia. The addition of 5 g/d of fish oil to the soy diet did not modify the effects of the soy diet on proteinuria nor was it able to correct the hypertriglyceridemia of nephrotic patients. Dietary intervention should be the first-line treatment for the dyslipidemia of these renal diseases, since it can be used for long periods of time and is devoid of side effects so long as good nutritional status is maintained.
本文回顾了关于肾病综合征患者和慢性肾功能不全患者血脂异常饮食调控的稀少文献。同时也阐述了我们在这两种临床情况下的良好个人经验。给予肾病患者2或4个月的特殊低蛋白大豆饮食可部分纠正高胆固醇血症,而低蛋白、低胆固醇且富含多不饱和脂肪酸的饮食可纠正进行性肾损害患者的高甘油三酯血症和高胆固醇血症。大豆饮食对肾病患者的蛋白尿有额外的有益作用,这可能是高胆固醇血症部分纠正的直接结果。在大豆饮食中添加5克/天的鱼油并没有改变大豆饮食对蛋白尿的影响,也未能纠正肾病患者的高甘油三酯血症。饮食干预应作为这些肾脏疾病血脂异常的一线治疗方法,因为只要维持良好的营养状况,它就可以长期使用且无副作用。