Nishida M, Borzak S, Kraemer B, Navas J P, Kelly R A, Smith T W, Marsh J D
Cardiovascular Division, Brigham and Women's Hospital, Boston, Massachusetts.
Am J Physiol. 1993 Jun;264(6 Pt 2):H1896-906. doi: 10.1152/ajpheart.1993.264.6.H1896.
We examined the relationship between transsarcolemmal cation gradients and hypercontracture of cardiac myocytes in ischemia and reperfusion using adult rat ventricular myocytes superfused with buffer mimicking normal or ischemic extracellular fluid. Contractile performance of electrically stimulated cells was recorded by an optical video system simultaneously with measurements of intracellular Ca2+ concentration ([Ca2+]i) using fura-2 or intracellular pH (pHi) using 2',7'-bis(2-carboxyethyl)-5(6)-carboxyfluorescein. While cells were exposed to simulated ischemia buffer, the transsarcolemmal H+ gradient was abolished, [Ca2+]i transient stopped, and twitch contraction of myocytes ceased. Upon reperfusion with normal buffer, H+ gradient was quickly restored, Ca2+ transients restarted with transient increase in systolic Ca2+, and twitch contraction restarted with development of hypercontracture, which continued after [Ca2+]i returned to preischemic level even in the presence of near-normal concentrations of high-energy phosphates. When the transsarcolemmal proton, Na+, and Ca2+ gradients were altered so that Na+ entry via Na(+)-H+ exchange and Ca2+ entry via Ca(2+)-Na+ exchange were made less favorable, the transient systolic overshoot of Ca2+ at reperfusion and development of hypercontracture was largely avoided. These results suggest that Na+ and then Ca2+ entry via the Na(+)-H+ and Na(+)-Ca2+ exchangers, respectively, probably contribute to the increase in [Ca2+]i and hypercontracture of myocytes at time of reperfusion in this model.
我们使用灌注模拟正常或缺血细胞外液的缓冲液的成年大鼠心室肌细胞,研究了跨肌膜阳离子梯度与缺血和再灌注时心肌细胞超收缩之间的关系。通过光学视频系统记录电刺激细胞的收缩性能,同时使用fura-2测量细胞内Ca2+浓度([Ca2+]i)或使用2',7'-双(2-羧乙基)-5(6)-羧基荧光素测量细胞内pH(pHi)。当细胞暴露于模拟缺血缓冲液时,跨肌膜H+梯度消失,[Ca2+]i瞬变停止,心肌细胞的抽搐收缩停止。用正常缓冲液再灌注后,H+梯度迅速恢复,Ca2+瞬变重新开始,收缩期Ca2+短暂增加,抽搐收缩重新开始并伴有超收缩的发展,即使在存在接近正常浓度的高能磷酸盐的情况下,[Ca2+]i恢复到缺血前水平后超收缩仍持续。当跨肌膜质子、Na+和Ca2+梯度改变,使得通过Na(+)-H+交换的Na+内流和通过Ca(2+)-Na+交换的Ca2+内流变得不那么容易时,再灌注时Ca2+的短暂收缩期过冲和超收缩的发展在很大程度上得以避免。这些结果表明,在该模型中,分别通过Na(+)-H+和Na(+)-Ca2+交换体的Na+然后Ca2+内流,可能导致再灌注时心肌细胞[Ca2+]i增加和超收缩。