Boos N, Wallin A, Gbedegbegnon T, Aebi M, Boesch C
Department of Orthopedic Surgery, Inselspital, University of Bern, Switzerland.
Radiology. 1993 Aug;188(2):351-4. doi: 10.1148/radiology.188.2.8327677.
The influence of diurnal water content variation on T1 and T2 and relative proton density (Nr) in intervertebral disks and vertebral bodies was studied in 10 healthy adult volunteers. T1, T2, and Nr were calculated from a set of 20 images obtained at 1.5 T with five single-section, multiecho sequences at different repetition times. Volunteers were randomized into study (one measurement in the morning and one in the evening) and control (two consecutive measurements in the morning) groups. In the study group, evening mean T1 and Nr in intervertebral disks and in vertebral bodies were significantly (P < .001) less than measured in the morning. Mean T2 in vertebral bodies significantly (P < .05) increased between morning and evening measurements. Diurnal variations were significantly less pronounced in degenerative than in normal intervertebral disks. No significant changes occurred in the control group. Relaxation time and Nr measurements allow sufficiently accurate estimation of diurnal water content variation in cohorts of vertebral bodies and intervertebral disks.
在10名健康成年志愿者中,研究了日间水分含量变化对椎间盘和椎体T1、T2以及相对质子密度(Nr)的影响。T1、T2和Nr由在1.5T下使用五个不同重复时间的单节段多回波序列获得的一组20幅图像计算得出。志愿者被随机分为研究组(早晨测量一次,晚上测量一次)和对照组(早晨连续测量两次)。在研究组中,椎间盘和椎体的夜间平均T1和Nr显著低于早晨测量值(P < 0.001)。椎体的平均T2在早晨和晚上测量之间显著增加(P < 0.05)。退变椎间盘的日间变化比正常椎间盘明显不显著。对照组未发生显著变化。弛豫时间和Nr测量能够充分准确地估计椎体和椎间盘队列中的日间水分含量变化。