Suppr超能文献

[产时窒息对胎儿脑损伤发病的意义]

[Significance of intrapartum asphyxia for the onset of fetal brain damage].

作者信息

Schneider H

机构信息

Universitäts-Frauenklinik Bern.

出版信息

Geburtshilfe Frauenheilkd. 1993 Jun;53(6):369-78. doi: 10.1055/s-2007-1022899.

Abstract

The prevalence of cerebral palsy is around 0.2% and has remained constant during the last 30 years. Retrospective case-control studies do not show a clear correlation between perinatal asphyxia and the development of cerebral palsy. Less than 10% of all cerebral palsy cases show signs of severe asphyxia during labour and delivery as the major pathological and likely cause for the brain damage. Severe cases of birth asphyxia with multiorgan defects and signs of hypoxic-ischaemic encephalopathy have a high mortality and the risk of permanent brain damage is increased by a factor of 10 to 30. Inspite of this, 90% of the survivors show normal development. The association between perinatal asphyxia and neuromotor developmental disturbances does not provide proof of a causal connection. Intrapartal abnormalities of foetal heart rate monitoring are not specific for foetal asphyxia and show only a limited correlation with the apgar and the cord blood pH. Foetal heart rate recording with pathological changes does not imply an elevated risk of later problems with neuromotor development and the widespread use of foetal heart rate monitoring during labour and delivery did not result in a significant reduction in the frequency of cerebral palsy. In addition to malformations, various forms of antinatal pathology like prematurity, intrauterine growth retardation and congenital infections are related to the development of brain damage. In each case of birth asphyxia, additional pathology like congenital infections or malformations in addition to changes in brain structure as a result of asphyxia must be ruled out using specific diagnostic methods like ultrasound, computed tomography and magnetic resonance. Furthermore, a careful documentation of the developmental phases is of fundamental importance for a final evaluation. In otherwise unremarkable deliveries at term, four conditions must be fulfilled to postulate a causal relationship between asphyxia and the development of cerebral palsy: The asphyxia must be severe. During the early neonatal period, clinical symptoms of moderate to severe hypoxic-ischaemic encephalopathy with functional impairment of other organs must be present. The neurological symptoms must be typical for intrapartal asphyxia. Documentation of diagnostic evaluation to rule out other forms of pathology must be complete (21).

摘要

脑瘫的患病率约为0.2%,在过去30年中一直保持稳定。回顾性病例对照研究并未显示围产期窒息与脑瘫发展之间存在明确关联。在所有脑瘫病例中,不到10%在分娩过程中表现出严重窒息迹象,而这是脑损伤的主要病理及可能原因。伴有多器官缺陷及缺氧缺血性脑病迹象的严重出生窒息病例死亡率很高,永久性脑损伤风险会增加10至30倍。尽管如此,90%的幸存者发育正常。围产期窒息与神经运动发育障碍之间的关联并不能证明存在因果关系。产时胎儿心率监测异常并非胎儿窒息所特有,与阿氏评分及脐血pH值仅存在有限关联。伴有病理变化的胎儿心率记录并不意味着日后神经运动发育出现问题的风险增加,且在分娩过程中广泛使用胎儿心率监测并未使脑瘫发生率显著降低。除畸形外,早产、宫内生长受限和先天性感染等各种形式的产前病理状况都与脑损伤的发展有关。在每一例出生窒息病例中,必须使用超声、计算机断层扫描和磁共振成像等特定诊断方法排除除窒息导致的脑结构变化之外的其他病理状况,如先天性感染或畸形。此外,仔细记录发育阶段对于最终评估至关重要。在足月分娩无其他异常情况时,要假定窒息与脑瘫发展之间存在因果关系,必须满足四个条件:窒息必须严重。在新生儿早期,必须存在中度至重度缺氧缺血性脑病的临床症状且伴有其他器官功能损害。神经症状必须是产时窒息所特有的。排除其他病理形式的诊断评估记录必须完整(21)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验