Schöfl R, Ferenci P, Vogelsang H, Gangl A
Klinische Abteilung für Gastroenterologie und Hepatologie, Medizinische Universitätsklinik IV, Wien.
Wien Klin Wochenschr. 1993;105(12):342-5.
Pathological lactose-H2-breath test is a frequent finding in patients with suspected irritable bowel syndrome. We found it in 33 of 55 patients (60%) with chronic non-specific abdominal symptoms. Follow-up examinations after 15 months (mean) exhibited that lactose-free diet relieved symptoms in 57% of these patients completely or nearly completely. In contrast, only 12% of the patients without lactose malabsorption showed equal amelioration on the various unspecific diets and medications. The lactose-free diet succeeded particularly in young patients and patients with a short history of complaints. Therefore, we recommend lactose-H2-breath test in all patients with suspected irritable bowel syndrome for optimizing therapy.
病理性乳糖 - 氢气呼气试验在疑似肠易激综合征患者中是常见的检查结果。我们在55例有慢性非特异性腹部症状的患者中发现了33例(60%)有该试验阳性结果。平均15个月后的随访检查显示,无乳糖饮食使这些患者中的57%症状完全或几乎完全缓解。相比之下,无乳糖吸收不良的患者中只有12%在各种非特异性饮食和药物治疗下有同等程度的改善。无乳糖饮食对年轻患者和病程短的患者尤其有效。因此,我们建议对所有疑似肠易激综合征的患者进行乳糖 - 氢气呼气试验,以优化治疗。