Balabaud C, Kron K A, Gumucio J J
J Lab Clin Med. 1977 Feb;89(2):393-9.
The bile salt-nondependent fraction of canalicular bile water has been measured by the extrapolation to zero of the regression line representing the relationship between bile flow and bile salt secretion. This extrapolation assumes that the secretion of bile salts whatever their concentration, carries the same amount of water per molecule. The purpose of this study was to test this assumption. Rats were depleted of bile salts by a bile fistula and infused with sodium taurocholate at rates varying from 30 to 500 mmumol/min. Bile salt secretion was linear with bile salt infusion at any concentration. Values of bile flow and bile salt secretion were grouped according to bile salt concentration, and regression lines calculated. The slopes of the regression lines changed from 0.090 at bile salt concentrations below 10 mM to 0.012 at bile salt concentrations between 30 and 45 mM, (p less than 0.001). These results indicate that the relationship between bile flow and bile salt secretion in the rat cannot be represented by only one regression line. Consequently, the rate of secretion of the bile salt-nondependent fraction of canalicular bile water cannot be measured by the extrapolation of this single regression line.
通过将代表胆汁流量与胆盐分泌之间关系的回归线外推至零,来测量胆小管胆汁水中不依赖胆盐的部分。这种外推假设无论胆盐浓度如何,其分泌时每个分子携带的水量相同。本研究的目的是检验这一假设。通过胆瘘使大鼠胆盐耗竭,并以30至500 μmol/min的不同速率输注牛磺胆酸钠。在任何浓度下,胆盐分泌与胆盐输注呈线性关系。根据胆盐浓度对胆汁流量和胆盐分泌值进行分组,并计算回归线。回归线的斜率从胆盐浓度低于10 mM时的0.090变为胆盐浓度在30至45 mM之间时的0.012,(p<0.001)。这些结果表明,大鼠胆汁流量与胆盐分泌之间的关系不能仅用一条回归线来表示。因此,不能通过这条单一回归线的外推来测量胆小管胆汁水中不依赖胆盐部分的分泌速率。