Kawano H
Second Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Kyushu University 60, Fukuoka.
Fukuoka Igaku Zasshi. 1993 Jun;84(6):311-21.
To elucidate a definite prevalence of dementia and its risk factors in the senescence, 887 subjects aged 65 years or over of Hisayama residents (94.6% of the whole population in the same age-range) were examined from May to December, 1985, as to whether he or she has suffered dementia. Karasawa's "Clinical criteria for the severity of dementia", Hasegawa's Dementia Scale and Hachinski's ischemic score were used as a procedure to identify demented persons. Out of 887 examined, 59 subjects were diagnosed to have had dementia (6.7%) with female to male ratio being 1.2. The prevalence rates of dementia increased with advanced age decades and sharply grew up over tha age of 80 years. Brain morphology in 50 of the 59 dementias was re-evaluated by autopsy and/or CT scan, during a 55-month follow-up period from January 1986 to July 1990. Coincidence rate between clinical evaluation and morphological diagnosis was 90.5% for vascular dementia (VD), 62.5% for senile dementia of Alzheimer type (SDAT), and 28.6% for other or ill-defined dementia (Others). Misdiagnosis of clinical evaluation for VD was mainly due to uncertain history of head trauma, while the subjects suffering from atypical stroke tended to be diagnosed as SDAT. Out of the 21 cases who were initially diagnosed as having other or ill-defined dementia, 8 were re-evaluated as VD, and 7 as SDAT later. Most cases who were finally diagnosed as having VD had multi-infarcts without an episode of stroke attack, while those who were classified to SDAT had less severely undergone dementia. The final type-specific prevalence of dementia was 56% for VD, 26% for SDAT and 18% for Others, respectively. The ratio of VD to SDAT was 2.2, indicating more frequent VD than SDAT. Retrospective case-control study on risk factors of VD was performed using selected parameters obtained at examinations in 1973 or 1978, comparing 27 VD cases and 789 non-demented cases. As a consequence, aging, hypertension, electro-cardiographic abnormalities (Minnesota code 3-1 and/or 4-1, 2, 3) and high hematocrit were taken as important risk factors for VD. These risk factors were very similar to those for lacunar infarcts among Hisayama residents. The difficulty of epidemiologic study on dementia in general population and the accuracy of diagnosis for type of dementia were discussed.
为阐明衰老过程中痴呆症的确切患病率及其危险因素,1985年5月至12月,对久山町887名65岁及以上居民(占同一年龄段总人口的94.6%)进行了痴呆症患病情况检查。采用卡拉泽瓦的“痴呆严重程度临床标准”、长谷川痴呆量表和哈钦斯基缺血评分来确定痴呆患者。在887名接受检查的人中,有59人被诊断患有痴呆症(6.7%),女性与男性的比例为1.2。痴呆症的患病率随年龄增长而增加,在80岁以上急剧上升。在1986年1月至1990年7月的55个月随访期间,对59例痴呆症患者中的50例进行了尸检和/或CT扫描,重新评估其脑形态。血管性痴呆(VD)的临床评估与形态学诊断的符合率为90.5%,阿尔茨海默型老年痴呆(SDAT)为62.5%,其他或不明类型痴呆(其他)为28.6%。VD临床评估的误诊主要是由于头部外伤史不明确,而患有非典型中风的患者往往被诊断为SDAT。在最初被诊断为其他或不明类型痴呆的21例患者中,8例后来被重新评估为VD,7例被重新评估为SDAT。最终被诊断为VD的大多数病例有多处梗死但无中风发作,而被归类为SDAT的患者痴呆程度较轻。痴呆症的最终类型特异性患病率分别为VD占56%,SDAT占26%,其他占18%。VD与SDAT的比例为2.2,表明VD比SDAT更常见。利用1973年或1978年检查时获得的选定参数,对VD的危险因素进行了回顾性病例对照研究,比较了27例VD病例和789例非痴呆病例。结果表明,衰老、高血压、心电图异常(明尼苏达编码3-1和/或4-1、2、3)和高血细胞比容是VD的重要危险因素。这些危险因素与久山町居民腔隙性梗死的危险因素非常相似。讨论了一般人群中痴呆症流行病学研究的困难以及痴呆症类型诊断的准确性。