Edison S A, Maier M, Kohler B, Schlauch D, Buttmann A, Gauer E, Riemann J F
Department of Medicine, St. Luke's Hospital Center, New York, NY.
Am J Gastroenterol. 1993 Aug;88(8):1242-8.
Methyl tert-butyl ether (MTBE) rapidly and effectively dissolves cholesterol gallbladder stones. Due to the invasive nature of transhepatic catheterization, we studied the safety and efficacy of MTBE stone dissolution, delivered by endoscopic, retrograde cannulation of the gallbladder. Extracorporeal shock-wave lithotripsy (ESWL) was employed in patients with multiple stones, to increase contact surface area and facilitate dissolution. We successfully cannulated the gallbladder in 13/17 patients (76.5%) attempted, with no associated complications. After cannulation, MTBE lysis was then conducted on all patients, and 10/13 patients (77%) cannulated were either stone-free at completion, or had only residual gallbladder sludge. Predissolution ESWL successfully fragmented stones in 6/7 patients (86%) in which it was attempted. Both ESWL and MTBE were well tolerated by all patients. Endoscopic retrograde cannulation of the gallbladder and MTBE dissolution is a promising alternative for the treatment of gallbladder stones in patients who will not receive surgery.
甲基叔丁基醚(MTBE)能快速有效地溶解胆固醇性胆囊结石。由于经肝置管具有侵入性,我们研究了通过内镜逆行胆囊插管注入MTBE进行溶石的安全性和有效性。对于有多发性结石的患者,采用体外冲击波碎石术(ESWL)以增加接触表面积并促进溶解。在17例尝试插管的患者中,我们成功为13例(76.5%)患者的胆囊插管,且无相关并发症。插管后,对所有患者进行MTBE溶解治疗,在13例成功插管的患者中,10例(77%)在治疗结束时结石完全清除,或仅残留胆囊淤泥。在7例尝试进行预溶解ESWL的患者中,6例(86%)的结石成功破碎。所有患者对ESWL和MTBE的耐受性均良好。对于不接受手术治疗的胆囊结石患者,内镜逆行胆囊插管和MTBE溶解是一种有前景的替代治疗方法。