Beavis J, Harwood J L, Coles G A, Williams J D
Institute of Nephrology, University of Wales College of Medicine, Cardiff Royal Infirmary, United Kingdom.
J Am Soc Nephrol. 1993 Jun;3(12):1954-60. doi: 10.1681/ASN.V3121954.
A qualitative and quantitative study was undertaken to determine the lipid composition of dialysate effluent from patients maintained on continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD). Effluent, after a 4-h, 2.27% dextrose dwell, was collected on ice, centrifuged and extracted for lipids with chloroform and methanol. Lipids were separated and identified by thin layer chromatography, and the constituent fatty acids were quantitated by gas liquid chromatography. Effluents from 10 patients were assayed at the commencement of CAPD treatment and again after 6 months of therapy. There was a significant fall in phosphatidylcholine and phospholipid concentrations (P < 0.007) with time, whereas the fatty acid compositions of these lipids remained constant. Dialysate phosphatidylcholine and phospholipid concentrations were not significantly different between seven patients with poor ultrafiltration and eight patients who had normal fluid removal. This study demonstrates that there is no relationship between dialysate phospholipid levels and the adequacy of filtration, although it corroborates previous reports of an inverse correlation between time on CAPD and dialysate lipid concentrations. These results do not support a rationale for ip phosphatidylcholine administration in patients with poor ultrafiltration.
开展了一项定性和定量研究,以确定接受持续性非卧床腹膜透析(CAPD)治疗的患者透析液流出物中的脂质成分。在4小时、2.27%葡萄糖驻留后,将流出物收集在冰上,离心并用氯仿和甲醇提取脂质。脂质通过薄层色谱法分离和鉴定,组成脂肪酸通过气相色谱法定量。在CAPD治疗开始时以及治疗6个月后对10名患者的流出物进行检测。随着时间推移,磷脂酰胆碱和磷脂浓度显著下降(P < 0.007),而这些脂质的脂肪酸组成保持不变。7名超滤不佳的患者与8名液体清除正常的患者之间,透析液磷脂酰胆碱和磷脂浓度无显著差异。这项研究表明,透析液磷脂水平与滤过充分性之间没有关系,尽管它证实了先前关于CAPD治疗时间与透析液脂质浓度呈负相关的报道。这些结果不支持对超滤不佳的患者静脉注射磷脂酰胆碱的理论依据。