Aragón A, Cerón A
Rheumatology Unit, Hospital Nuestra Señora del Prado, Talavera de la Reina, Spain.
Br J Rheumatol. 1993 Jul;32(7):642-3. doi: 10.1093/rheumatology/32.7.642.
Arthromyalgia are frequent in Mediterranean spotted fever (MSF) (16-76%) but arthritis is rare. We report on a 54-year-old woman who, 1 day after suffering from fever, headache and malaise, developed a painful and swollen left knee. A maculopapular rash and the characteristic 'tache noire' skin lesion appeared 5 days later. Immune complexes were detected in serum and in the SF and normalized following improvement of clinic manifestations. These findings along with a low C3 complement level in the SF suggest that arthritis was mediated by immune complex deposits.
关节痛在地中海斑疹热(MSF)中很常见(16%-76%),但关节炎很少见。我们报告了一名54岁女性,在出现发热、头痛和不适1天后,左膝出现疼痛和肿胀。5天后出现斑丘疹和特征性的“黑色斑点”皮肤损害。在血清和滑液中检测到免疫复合物,随着临床表现的改善其恢复正常。这些发现以及滑液中低C3补体水平表明,关节炎是由免疫复合物沉积介导的。