Dillard C J, Dumelin E E, Tappel A L
Lipids. 1977 Jan;12(1):109-14. doi: 10.1007/BF02532981.
An analytical method for the measurement of hydrocarbon gases in the breath of rats is described. The method was used to follow the expiration in rat breath of in vivo formed scission products of hydroperoxides. The major products are pentane from the linoleic acid family and ethane from the linolenic acid family. Rats were fed 0, 11 or 40 i.u. vitamin E acetate/kg diet for 7 wk starting at age 21 days. Data obtained by gas chromatographic analysis of breath samples were analyzed by the Mann-Whitney nonparametric U-test. This statistical analysis showed that pentane evolved by the group of rats not supplemented with vitamin E was significantly higher during the period 1-7 wk than that evolved by either of the two supplemented groups of rats. Ethane from the nonsupplemented group was significantly higher than that from the group supplemented with 40 i.u. vitamin E/kg of diet by 5 wk, and significantly high than both supplemented groups by 6 wk. By 7 wk, pentane production was tenfold greater in the non-supplemented group, and ethane was about twofold greater. There was no significant difference between the groups supplemented with 11 and 40 i.u. vitamin E/kg diet for either ethane or pentane. This new technique, which measures scission products from in vivo lipid peroxidation, promises to be useful for application to many experimental areas where lipid peroxidation is expected or known to occur.
本文描述了一种测定大鼠呼出气体中烃类气体的分析方法。该方法用于追踪大鼠呼出气体中体内形成的氢过氧化物裂解产物。主要产物是来自亚油酸家族的戊烷和来自亚麻酸家族的乙烷。从21日龄开始,给大鼠喂食含0、11或40国际单位维生素E醋酸酯/千克饲料的饲料,持续7周。通过气相色谱分析呼吸样本获得的数据采用曼-惠特尼非参数U检验进行分析。该统计分析表明,未补充维生素E的大鼠组在第1至7周期间呼出的戊烷明显高于两个补充组中的任何一组。未补充组的乙烷在第5周时明显高于补充40国际单位维生素E/千克饲料的组,在第6周时明显高于两个补充组。到第7周时,未补充组的戊烷产量增加了10倍,乙烷增加了约2倍。补充11和40国际单位维生素E/千克饲料的组在乙烷或戊烷方面没有显著差异。这种测量体内脂质过氧化裂解产物的新技术有望应用于许多预计或已知会发生脂质过氧化的实验领域。