Douglas N J, Calverley P M, Leggett R J, Brash H M, Flenley D C, Brezinova V
Lancet. 1979 Jan 6;1(8106):1-4. doi: 10.1016/s0140-6736(79)90451-3.
Arterial oxygenation, breathing pattern, and electroencephalogram were studied during sleep in patients with chronic bronchitis and emphysema and in healthy subjects. All of the 10 "blue and bloated" patients had episodes of transient hypoxaemia lasting 1--100 min, when their oxygen saturation fell by more than 10%, whereas such desaturation did not occur in 2 "pink and puffing" patients or in 4 healthy subjects. Hypoxaemic episodes usually occurred during the rapid-eye-movement stage of sleep. It is suggested that these hypoxaemic episodes result from a combination of hypoventilation and impaired ventilation/perfusion relationships and that these episodes may contribute to the development of the pulmonary hypertension and secondary polycythaemia which characterises "blue and bloated" patients.
对慢性支气管炎和肺气肿患者以及健康受试者睡眠期间的动脉血氧合、呼吸模式和脑电图进行了研究。10例“蓝肿型”患者均有持续1至100分钟的短暂低氧血症发作,此时他们的氧饱和度下降超过10%,而2例“粉红喘鸣型”患者和4例健康受试者未出现这种血氧饱和度下降情况。低氧血症发作通常发生在睡眠的快速眼动阶段。提示这些低氧血症发作是由通气不足和通气/灌注关系受损共同导致的,并且这些发作可能促成了“蓝肿型”患者所特有的肺动脉高压和继发性红细胞增多症的发展。