Horimoto N, Koyanagi T, Maeda H, Satoh S, Takashima T, Minami T, Nakano H
Department of Gynecology and Obstetrics, Faculty of Medicine, Kyushu University, Japan.
Arch Dis Child. 1993 Jul;69(1 Spec No):3-8. doi: 10.1136/adc.69.1_spec_no.3.
Fetal behavioural patterns were examined to test whether they could be used to localise sites of brain damage antenatally. Decreased fetal movement, persistent nonreactive fetal heart rate (FHR) pattern, and/or central nervous system malformation were used as indicators of possible neurological impairment. Ten fetuses tested in this way underwent further ultrasound examination observing movement of the extremities, chest wall (breathing), and eye and mouth, and active/quiet FHR patterns. Eight of these 10 fetuses were found on postnatal examination to have a brain impairment. The fetuses having potential in utero brain impairment were divided into four groups: those with (1) lesion sites at, or caudal to, the pons-medulla that were specifically identified by fetal behaviour, (2) diffuse lesions in the brain which, although resulting in abnormal behaviour, could not be localised by this behaviour, (3) lesions localised in the cerebral hemisphere(s) but with no abnormal behaviour and (4) temporally abnormal behaviour in utero, finally changing over to a normal pattern with no neonatal neurological abnormality. A screening system for the antenatal assessment of brain impairment is thus proposed.
对胎儿行为模式进行了检查,以测试它们是否可用于产前定位脑损伤部位。胎动减少、持续性胎儿心率(FHR)无反应型以及/或者中枢神经系统畸形被用作可能存在神经功能损害的指标。以这种方式检测的10例胎儿接受了进一步的超声检查,观察其四肢、胸壁(呼吸)、眼睛和嘴巴的活动以及FHR的活跃/安静模式。在这10例胎儿中,有8例在产后检查时被发现存在脑损伤。具有潜在宫内脑损伤的胎儿被分为四组:(1)通过胎儿行为明确识别出病变部位在脑桥-延髓或其尾端的胎儿;(2)脑部弥漫性病变,尽管导致了异常行为,但无法通过这种行为定位病变部位的胎儿;(3)病变局限于大脑半球但无异常行为的胎儿;(4)宫内行为暂时异常,最终转变为正常模式且无新生儿神经异常的胎儿。因此,提出了一种用于产前评估脑损伤的筛查系统。