Musters R J, Otten E, Biegelmann E, Bijvelt J, Keijzer J J, Post J A, Op den Kamp J A, Verkleij A J
Department of Lipid Biochemistry, Utrecht University, The Netherlands.
Circ Res. 1993 Sep;73(3):514-23. doi: 10.1161/01.res.73.3.514.
In the present study we have investigated the reorganization of the sarcolemmal phospholipids during the first 60 minutes of simulated ischemia ("ischemia") as induced by anoxia, volume restriction, and nutrient deprivation. Experiments were carried out on [3H]acetate-labeled neonatal rat cardiomyocytes and isolated (nonradiolabeled) sarcolemmal membranes obtained from the same culture system. After 60 minutes of "ischemia," cellular high-energy phosphate (ATP) levels had decreased to approximately 40% of the control values, but no significant phospholipid hydrolysis was detected. Labeling experiments using the nonpermeant (primary amine-containing phospholipid) probe trinitrobenzenesulfonic acid and nonlytic treatment with (different) exogenous phospholipases A2 were both indicative of a shifted transbilayer distribution of the hexagonalII phase-preferring and fusion-promoting sarcolemmal phosphatidylethanolamine in favor of the outer membrane leaflet. This specific change in sarcolemmal phospholipid asymmetry preceded the loss of integrity of the sarcolemma, monitored by the release of lactate dehydrogenase as well as by scanning electron microscopy. It is proposed that, in addition to the previously reported lateral phospholipid reorganization, uncontrolled transbilayer movement of the non-bilayer-preferring phosphatidylethanolamine from the inner to the outer leaflet of the sarcolemma is an additional factor in destabilizing the lipid bilayer, eventually leading to the irreversible membrane damage seen after a prolonged period of ischemia.
在本研究中,我们研究了在由缺氧、容量限制和营养剥夺诱导的模拟缺血(“缺血”)的最初60分钟内肌膜磷脂的重组情况。实验在[3H]乙酸盐标记的新生大鼠心肌细胞和从同一培养系统获得的分离的(未放射性标记的)肌膜上进行。“缺血”60分钟后,细胞高能磷酸(ATP)水平降至对照值的约40%,但未检测到明显的磷脂水解。使用非渗透性(含伯胺磷脂)探针三硝基苯磺酸的标记实验以及用(不同的)外源性磷脂酶A2进行的非裂解处理均表明,倾向于六方II相和促进融合的肌膜磷脂酰乙醇胺的跨膜双层分布发生了变化,有利于外膜小叶。肌膜磷脂不对称性的这种特定变化先于肌膜完整性的丧失,这通过乳酸脱氢酶的释放以及扫描电子显微镜进行监测。有人提出,除了先前报道过的磷脂侧向重组外,非双层偏好的磷脂酰乙醇胺从肌膜内小叶到外小叶的不受控制的跨膜双层移动是使脂质双层不稳定的另一个因素,最终导致长时间缺血后出现的不可逆膜损伤