Suppr超能文献

一项使用油酸和芥酸(“洛伦佐之油”)治疗肾上腺脑白质营养不良的两年试验。

A two-year trial of oleic and erucic acids ("Lorenzo's oil") as treatment for adrenomyeloneuropathy.

作者信息

Aubourg P, Adamsbaum C, Lavallard-Rousseau M C, Rocchiccioli F, Cartier N, Jambaqué I, Jakobezak C, Lemaitre A, Boureau F, Wolf C

机构信息

INSERM Unité 342, Hôpital St. Vincent de Paul, Paris, France.

出版信息

N Engl J Med. 1993 Sep 9;329(11):745-52. doi: 10.1056/NEJM199309093291101.

Abstract

BACKGROUND

Adrenomyeloneuropathy is an X-linked recessive disorder characterized by myelopathy, peripheral neuropathy, and cerebral demyelination, which develop in association with the accumulation of very-long-chain fatty acids. The administration of oleic and erucic acids inhibits the synthesis of very-long-chain fatty acids. Recently such dietary treatment has been widely publicized as a possible cure for this disease.

METHODS

We conducted an open trial in 14 men with adrenomyeloneuropathy, 5 symptomatic heterozygous women, and 5 boys (mean age, 13 years) with preclinical adrenomyeloneuropathy. The patients ate a low-fat diet and received daily doses of glycerol trioleate oil (1.7 g per kilogram of body weight) and glycerol trierucate oil (0.3 g per kilogram). Clinical manifestations, cerebral and spinal cord magnetic resonance imaging (MRI) scans, nerve conduction, and brain-stem auditory and somatosensory evoked potentials were studied prospectively over 18 to 48 months. Plasma levels of very-long-chain fatty acids and the side effects of erucic acid were monitored monthly.

RESULTS

By week 10, plasma very-long-chain fatty acid levels declined nearly to normal. Nonetheless, over a mean follow-up of 33 months none of the 14 men with adrenomyeloneuropathy improved. In nine men there was functional deterioration, coincident in four with new cerebral lesions on MRI. In a single patient there was a reduction in cerebellar demyelination, but without clinical improvement. In one of the five asymptomatic boys signs of myelopathy developed. There were no changes in the symptomatic heterozygous women. There was some improvement in peroneal-nerve conduction, but no detectable clinical improvement. Conduction to the parietal cortex (T12-P37 interpeak latency) worsened in both the symptomatic men and the boys with preclinical adrenomyeloneuropathy. There was no change in other somatosensory evoked potentials or in brain-stem auditory evoked potentials. Asymptomatic thrombocytopenia (< 100,000 cells per cubic millimeter) was noted in six patients.

CONCLUSIONS

In this open trial we found no evidence of a clinically relevant benefit from dietary treatment with oleic and erucic acids ("Lorenzo's oil") in patients with adrenomyeloneuropathy.

摘要

背景

肾上腺脑白质营养不良是一种X连锁隐性疾病,其特征为脊髓病、周围神经病和脑脱髓鞘,这些病变与超长链脂肪酸的蓄积相关。油酸和芥酸的给药可抑制超长链脂肪酸的合成。近来,这种饮食疗法作为该病的一种可能的治疗方法已被广泛宣传。

方法

我们对14例肾上腺脑白质营养不良男性患者、5例有症状的杂合子女性患者以及5例(平均年龄13岁)临床前期肾上腺脑白质营养不良男孩进行了一项开放性试验。患者采用低脂饮食,并每日服用甘油三油酸酯油(1.7 g/千克体重)和甘油三芥酸酯油(0.3 g/千克)。在18至48个月期间对临床表现、脑和脊髓磁共振成像(MRI)扫描、神经传导以及脑干听觉和体感诱发电位进行了前瞻性研究。每月监测超长链脂肪酸的血浆水平以及芥酸的副作用。

结果

到第10周时,血浆超长链脂肪酸水平几乎降至正常。尽管如此,在平均33个月的随访中,14例肾上腺脑白质营养不良男性患者均无改善。9例男性患者出现功能恶化,其中4例同时在MRI上出现新的脑病变。1例患者小脑脱髓鞘有所减轻,但无临床改善。5例无症状男孩中有1例出现脊髓病体征。有症状的杂合子女性患者无变化。腓总神经传导有一些改善,但未发现可检测到的临床改善。有症状的男性患者和临床前期肾上腺脑白质营养不良男孩的顶叶皮质传导(T12 - P37峰间潜伏期)均恶化。其他体感诱发电位或脑干听觉诱发电位无变化。6例患者出现无症状性血小板减少(<100,000个/立方毫米)。

结论

在这项开放性试验中,我们未发现肾上腺脑白质营养不良患者采用油酸和芥酸(“洛伦佐油”)饮食治疗有临床相关益处的证据。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验