Jonderko G, Koterla W, Końca A, Kucharz E J, Gołab T, Rubisz-Brzezińska J, Jedrocha W, Marcisz C
IV Katedry i Kliniki Chorób Wewnetrznych Sl. A.M. w Tychach.
Pol Arch Med Wewn. 1993 Apr;89(4):298-303.
The aim of the study was to measure the gallbladder volume (GV) and its emptying after meal stimulus in patients with progressive systemic sclerosis (PSS). 18 women with PSS, aged 49.8 +/- 9.5 yr, participated in the study. Control values were obtained from 30 healthy women aged 26.5 +/- 3.5 yr. The duration of PSS symptoms ranged from 2 to 25 yr. Subjects with gallstones or cholecystitis as well those receiving drugs affecting the gastroduodenal motor function were excluded from the study. GV was measured according to Dodds et all (1985) with the real-time sonographic apparatus (Sonoline SL Siemens, Germany), after an overnight fast and after a test meal. Measurements were repeated in 10 min intervals through a 40 min duration of the study. Similar volumes of fasted gallbladder were found in the PSS group and in the control group: 25.4 cm3, SEM 3.0 (PSS), vs. 20.9 cm3, SEM 1.6 (control), p > 0.05. There was not any correlation between the fasted GV and duration of the disease symptoms. The test meal evoked in both groups a similar trend of the decrease in the GV during 40 min and the increase in the ejection fraction at this time. Although the changes observed were statistically not significant (p > 0.05) there were small differences in the gallbladder ejection fraction in two patients, not exceeding 14% and 18%, and being apparently below of any individual value in the control group.
the gallbladder motor function is very rarely disturbed in patients with PSS.
本研究的目的是测量进行性系统性硬化症(PSS)患者的胆囊容积(GV)及其在进食刺激后的排空情况。18名年龄为49.8±9.5岁的PSS女性参与了本研究。对照值取自30名年龄为26.5±3.5岁的健康女性。PSS症状持续时间为2至25年。患有胆结石或胆囊炎的受试者以及正在接受影响胃十二指肠运动功能药物治疗的受试者被排除在研究之外。根据多兹等人(1985年)的方法,使用实时超声仪(德国西门子Sonoline SL)在空腹过夜后和进食试验餐后测量GV。在研究的40分钟期间,每隔10分钟重复测量一次。PSS组和对照组空腹胆囊容积相似:25.4立方厘米,标准误3.0(PSS组),对比20.9立方厘米,标准误1.6(对照组),p>0.05。空腹GV与疾病症状持续时间之间无相关性。进食试验餐在两组中均引起了40分钟内GV下降和此时射血分数增加的相似趋势。尽管观察到的变化在统计学上不显著(p>0.05),但两名患者的胆囊射血分数存在小差异,不超过14%和18%,且明显低于对照组的任何个体值。
PSS患者的胆囊运动功能很少受到干扰。