Yüksel A, Yalçin E, Cenani A
Department of Pediatrics, Cerrahpaşa Faculty of Medicine, Istanbul University, Turkey.
Acta Paediatr Jpn. 1993 Jun;35(3):229-32. doi: 10.1111/j.1442-200x.1993.tb03042.x.
We have studied the effects of carbamazepine on thyroid function in sixteen recently diagnosed epileptic children and thirteen epileptic children receiving long-term carbamazepine therapy and compared these findings with the thyroid function of thirteen healthy control subjects. Thyrotropin (TSH), triiodothyronine (T3), thyroxine (T4), free triiodothyronine (FT3) and free thyroxine (FT4) serum levels were determined in both recently diagnosed but as yet untreated epileptic children and normal controls. These hormone levels were determined again after 2 months of treatment and 12 months of treatment in epileptic children. No statistically significant difference was found in the endocrine parameters of untreated epileptic children and the normal control group. After both 2 months and 12 months of carbamazepine therapy, serum levels of T4, FT4 and FT3 were found to be low, but the serum T3 concentration was unaffected. Baseline TSH levels were not changed during carbamazepine therapy either. Serum TSH levels increased rapidly after thyrotropin-releasing hormone stimulation in both the before and 12 months after carbamazepine treatment groups, but the response was higher in the 12 months treatment group. The findings of the present study suggest that accelerated hormone metabolism is responsible for hormonal changes found in patients treated with carbamazepine. Carbamazepine also had effects on the function of the hypothalamo-pituitary axis.
我们研究了卡马西平对16名近期诊断出的癫痫患儿以及13名接受长期卡马西平治疗的癫痫患儿甲状腺功能的影响,并将这些结果与13名健康对照受试者的甲状腺功能进行了比较。测定了近期诊断但尚未接受治疗的癫痫患儿和正常对照者的促甲状腺激素(TSH)、三碘甲状腺原氨酸(T3)、甲状腺素(T4)、游离三碘甲状腺原氨酸(FT3)和游离甲状腺素(FT4)的血清水平。在癫痫患儿治疗2个月和12个月后再次测定这些激素水平。未治疗的癫痫患儿和正常对照组的内分泌参数未发现有统计学意义的差异。在卡马西平治疗2个月和12个月后,发现血清T4、FT4和FT3水平较低,但血清T3浓度未受影响。卡马西平治疗期间基线TSH水平也未改变。在卡马西平治疗组治疗前和治疗12个月后,促甲状腺激素释放激素刺激后血清TSH水平均迅速升高,但12个月治疗组的反应更高。本研究结果表明,激素代谢加速是卡马西平治疗患者激素变化的原因。卡马西平对下丘脑-垂体轴的功能也有影响。