Kin K, Lee J H, Kushida K, Sartoris D J, Ohmura A, Clopton P L, Inoue T
Department of Orthopaedic Surgery, Hamamatsu University School of Medicine, Japan.
J Bone Miner Res. 1993 Jul;8(7):861-9. doi: 10.1002/jbmr.5650080712.
Bone mineral density (BMD) of total body, spine, and proximal femur and the percentage of body fat in 151 U.S.-born Japanese-American women and 137 Japan-born immigrant Japanese-American women living in San Diego, California were measured using dual-energy x-ray absorptiometry. These data were compared with unpublished data from Japanese women obtained in previous studies in Hamamatsu, Japan. The age-adjusted BMD for the spinal level, femoral neck, Ward's triangle, trochanter, and total body, respectively, of U.S.-born Japanese-American women were 10.2, 9.8, 9.9, 9.2, and 2.7% higher than those of native Japanese women. The U.S.-born Japanese-American women had significantly higher body fat than immigrant Japanese-American women. Furthermore, the immigrant women had higher BMD and higher body fat than their native Japanese counterparts; however, no significant total-body BMD differences were found among the three groups after age, height, and weight were adjusted. The U.S.-born Japanese-American women had BMD values equivalent to those of white normals at the spine and femur. Significant life-style differences between U.S.-born and immigrant Japanese-American women were noted. Weight, exercise, early menarche, and years of lifetime estrogen exposure correlated positively with BMD. The significant negative correlates of BMD were age, smoking, and percentage of body fat. Our study presents data suggesting that immigration to the United States has produced a higher BMD in Japanese-American women that is attributable to changes in life-style and diet.
采用双能X线吸收法测量了151名出生于美国的日裔美国女性和137名出生于日本的移民日裔美国女性(居住在加利福尼亚州圣地亚哥)的全身、脊柱、股骨近端骨密度以及体脂百分比。这些数据与之前在日本滨松进行的研究中获得的日本女性未发表的数据进行了比较。出生于美国的日裔美国女性脊柱、股骨颈、沃德三角、大转子和全身的年龄调整骨密度分别比日本本土女性高10.2%、9.8%、9.9%、9.2%和2.7%。出生于美国的日裔美国女性的体脂明显高于移民日裔美国女性。此外,移民女性的骨密度和体脂高于她们在日本的同胞;然而,在调整年龄、身高和体重后,三组之间未发现全身骨密度有显著差异。出生于美国的日裔美国女性在脊柱和股骨处的骨密度值与白人正常水平相当。出生于美国和移民的日裔美国女性之间存在显著的生活方式差异。体重、运动、初潮早和一生中雌激素暴露年限与骨密度呈正相关。骨密度的显著负相关因素是年龄、吸烟和体脂百分比。我们的研究数据表明,移民到美国使日裔美国女性的骨密度更高,这归因于生活方式和饮食的改变。