Odze R, Antonioli D, Peppercorn M, Goldman H
Department of Pathology, Beth Israel Hospital, Boston, Massachusetts.
Am J Surg Pathol. 1993 Sep;17(9):869-75. doi: 10.1097/00000478-199309000-00002.
Classic teaching emphasizes that chronic ulcerative colitis is characterized morphologically by the presence of fixed architectural and cellular mucosal changes that categorize the process as chronic. To examine the effect of topical 5-aminosalicylic acid (5-ASA) enemas on the presence of six histological features of chronicity in established chronic ulcerative colitis, 123 mucosal biopsies were taken prospectively at 1-month intervals, all from the same anatomic location (10 cm), from 14 patients treated with either 5-ASA or placebo enemas. The biopsies were evaluated for the presence of mixed inflammation in the lamina propria, crypt architectural abnormalities, basally located lymphoid aggregates, basal plasmacytosis, villiform surface epithelial configuration, and Paneth cell metaplasia. Overall, 29% of biopsies from 64% of patients were histologically normal (no chronic features, no active disease). Compared with patients treated with placebo enemas, patients treated with 5-ASA enemas showed a significantly higher percentage of normal biopsies (36% ASA group vs. 12% placebo group; p = 0.005) and a lower percentage occurrence of each individual histological feature of chronicity. In addition, patients treated with 5-ASA had a higher average number of normal biopsies per patient (3.0) than those treated with placebo enemas (1.3). Therefore, histologically normal-appearing mucosal biopsies do occur in established cases of chronic ulcerative colitis, and this finding is enhanced by treatment with 5-ASA enemas. Awareness of these results should prevent the presence of normal rectal mucosal biopsy findings in chronic ulcerative colitis patients from being misinterpreted as either evidence against this diagnosis or as representing focal skip areas characteristic of Crohn's disease.
传统教学强调,慢性溃疡性结肠炎在形态学上的特征是存在固定的结构和细胞黏膜改变,这些改变将该过程归类为慢性。为了研究局部用5-氨基水杨酸(5-ASA)灌肠剂对已确诊的慢性溃疡性结肠炎中六种慢性组织学特征出现情况的影响,前瞻性地每隔1个月从14例接受5-ASA或安慰剂灌肠剂治疗的患者的同一解剖位置(10厘米)采集123份黏膜活检样本。对活检样本进行评估,以确定固有层中混合性炎症、隐窝结构异常、基底淋巴样聚集、基底浆细胞增多、绒毛状表面上皮形态以及潘氏细胞化生的存在情况。总体而言,64%的患者的活检样本中有29%在组织学上是正常的(无慢性特征,无活动性疾病)。与接受安慰剂灌肠剂治疗的患者相比,接受5-ASA灌肠剂治疗的患者活检样本正常的比例显著更高(5-ASA组为36%,安慰剂组为12%;p = 0.005),且每种慢性组织学特征出现的比例更低。此外,接受5-ASA治疗的患者每名患者正常活检样本的平均数量(3.0)高于接受安慰剂灌肠剂治疗的患者(1.3)。因此,在已确诊的慢性溃疡性结肠炎病例中确实会出现组织学上看似正常的黏膜活检样本,并且5-ASA灌肠剂治疗可增强这一发现。了解这些结果应可防止将慢性溃疡性结肠炎患者直肠黏膜活检的正常结果误interpreted为反对该诊断的证据或代表克罗恩病特征性的局灶性跳跃区域。