Gao D Y, Ashworth E, Watson P F, Kleinhans F W, Mazur P, Critser J K
Center for Reproduction and Transplantation Immunology, Methodist Hospital of Indiana, Indianapolis 46202.
Biol Reprod. 1993 Jul;49(1):112-23. doi: 10.1095/biolreprod49.1.112.
Hyperosmotic stress, which cells experience during the freezing process, and its release during the warming process are both related to cryoinjury. To define optimal cooling or warming rates and prevent osmotic injury to human sperm, information is required regarding the osmotic tolerance of the cells as a function of 1) time, 2) temperature, 3) type of solute, and 4) solute concentration. Human sperm samples were divided into three aliquots. The aliquots were equilibrated at 0, 8, and 22 degrees C, respectively. Different hyperosmotic solutions were prepared by addition of either a permeating cryoprotective agent (glycerol) or nonpermeating solutes (sucrose, non-ionic; or NaCl, ionic) to isotonic Mann's Ringer solution. Aliquots of the prepared solutions were equilibrated at 0, 8, and 22 degrees C, respectively. A small volume (2.5 microliters) of each sperm aliquot was quickly mixed with 50 microliters of each hyperosmotic solution at the corresponding temperature. After times ranging from 5 s to 5 min, 10 microliters of each hyperosmotic cell suspension was abruptly returned to an isosmotic environment by mixing with 500 microliters of Mann's Ringer solution at the corresponding temperature. The plasma membrane integrity of cells after exposure to hyperosmotic stress and after return to isosmotic conditions was measured by a dual staining (carboxyfluoroscein diacetate and propidium iodide) technique and flow cytometry. The morphology of the treated cells was observed by scanning electron microscopy of freeze-substituted sperm. The results indicate that human spermatozoa exhibited a significant posthypertonic lysis/injury, i.e., loss of membrane integrity, when returned to isosmotic conditions after exposure to hyperosmotic solutions of NaCl or sucrose. The higher the hyperosmolality, the more serious the cell injury. The majority of the cells (> 50%) lost membrane integrity when the osmolality was > or = 2000 mOsm. In contrast, if the sperm were not returned to isosmotic conditions, the majority of the sperm in the hyperosmotic solutions appeared to maintain membrane integrity. For a given higher hyperosmolality (> 1000 mOsm), posthypertonic spermolysis was reduced with a decrease of temperature. Cell survival was also affected by time of cell exposure to hyperosmotic environments before cells were returned to the isotonic condition. The shorter the time, the higher the cell survival. When exposed to hyperosmotic glycerol solutions that were isotonic with respect to electrolytes, few cells lost their membrane integrity if the osmolality of glycerol was < 3000 mOsm. For a fixed high osmolality (> 3000 mOsm), the lower the temperature, the higher the percentage spermolysis.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
细胞在冷冻过程中所经历的高渗应激及其在复温过程中的解除均与冷冻损伤有关。为了确定最佳的降温或复温速率并防止对人类精子造成渗透损伤,需要有关细胞渗透耐受性的信息,该耐受性是1)时间、2)温度、3)溶质类型和4)溶质浓度的函数。人类精子样本被分成三等份。这些等分试样分别在0、8和22摄氏度下平衡。通过向等渗的曼氏林格溶液中添加渗透性冷冻保护剂(甘油)或非渗透性溶质(蔗糖,非离子型;或氯化钠,离子型)来制备不同的高渗溶液。所制备溶液的等分试样也分别在0、8和22摄氏度下平衡。在相应温度下,将每份精子等分试样的一小体积(2.5微升)与50微升每种高渗溶液快速混合。在5秒至5分钟的不同时间后,通过与相应温度下的500微升曼氏林格溶液混合,将每份高渗细胞悬液的10微升突然恢复到等渗环境。通过双染色(羧基荧光素二乙酸酯和碘化丙啶)技术和流式细胞术测量细胞在暴露于高渗应激后以及恢复到等渗条件后的质膜完整性。通过对冷冻替代精子进行扫描电子显微镜观察处理后细胞的形态。结果表明,人类精子在暴露于氯化钠或蔗糖的高渗溶液后再恢复到等渗条件时,表现出明显的高渗后溶解/损伤,即膜完整性丧失。高渗摩尔浓度越高,细胞损伤越严重。当渗透压≥2000毫渗摩尔时,大多数细胞(>50%)丧失膜完整性。相比之下,如果精子不恢复到等渗条件,高渗溶液中的大多数精子似乎保持膜完整性。对于给定的较高高渗摩尔浓度(>1000毫渗摩尔),高渗后精子溶解随着温度降低而减少。细胞存活也受细胞在恢复到等渗条件之前暴露于高渗环境的时间影响。时间越短,细胞存活率越高。当暴露于与电解质等渗的高渗甘油溶液时,如果甘油的渗透压<3000毫渗摩尔,则很少有细胞丧失其膜完整性。对于固定的高渗透压(>3000毫渗摩尔),温度越低,精子溶解的百分比越高。(摘要截于400字)