Miller J J, French J W
Am J Dis Child. 1977 Feb;131(2):205-9. doi: 10.1001/archpedi.1977.02120150087018.
Three children are described who have had myocarditis as part of juvenile rheumatoid arthritis (JRA). The diagnosis was established by the appearance of cardiomegaly or congestive heart failure or both in the absence of substantial pericardial effusion or extra cardiac cause. Myocarditis, in these cases, occurred on a background of severe, active systemic disease. No pathologic specimens from hearts of acute cases are available, but an autopsy specimen of one child who died after two months of treatment with high doses of steroids showed diffuse changes typical of the "dilated ventricle" type of cardiomyopathy. Treatment with high doses of adrenocorticosteroids has been rapidly successful in controlling the acute phase, while digoxin must be used with extreme care because of high incidence of toxicity to glycosides.
本文描述了三名患有心肌炎的儿童,心肌炎是青少年类风湿性关节炎(JRA)的一部分。诊断依据是在没有大量心包积液或心脏外病因的情况下出现心脏肿大或充血性心力衰竭或两者皆有。在这些病例中,心肌炎发生在严重的活动性全身性疾病背景下。目前没有急性病例心脏的病理标本,但一名儿童在接受高剂量类固醇治疗两个月后死亡,其尸检标本显示出典型的“扩张型心室”型心肌病的弥漫性变化。高剂量肾上腺皮质类固醇治疗已迅速成功地控制了急性期,而由于洋地黄苷中毒发生率高,使用地高辛时必须极其谨慎。