Pogátsa G, Koltai M Z
Országos Kardiológiai Intézet, Budapest.
Orv Hetil. 1993 Aug 22;134(34):1861-4.
The authors investigate the advantage of the intensified insulin therapy and the use of pen-type devices in the practice of the Diabetic Outpatient Clinic of National Institute of Cardiology. The metabolic control improved markedly during intensified insulin therapy already after a short time as three months without any change in the applied dosage. Furthermore pen-type devices have been recognized to let the patients better accept the daily more than two injections, to improve the life-style, and last but not least to decrease the waste quantity of insulin. Authors want to draw attention to the fact that more than 33% of diabetic patients with intensified insulin therapy have a higher demand for insulin, then it could be injected by the pen devices used at this time and by cartridges available in Hungary at this moment. Therefore, availabilities of both cartridges of 3 ml volume would become necessary without any delay.
作者们在国家心脏病学研究所糖尿病门诊实践中研究强化胰岛素治疗以及笔式装置使用的优势。在强化胰岛素治疗期间,短短三个月后代谢控制就显著改善,且所用剂量未发生任何变化。此外,笔式装置已被认为能让患者更好地接受每日超过两次的注射,改善生活方式,最后但同样重要的是能减少胰岛素浪费量。作者们希望提请注意这样一个事实,即超过33%接受强化胰岛素治疗的糖尿病患者对胰岛素的需求量,超过了当时匈牙利可用笔式装置及笔芯所能注射的量。因此,必须立即提供3毫升容量的笔芯。