Lockshin M D
National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland.
Rheum Dis Clin North Am. 1993 Feb;19(1):235-47.
The tests for antiphospholipid antibody are relatively crude but usable. Asymptomatic persons with incidentally discovered antiphospholipid antibody do not need treatment. Those with symptoms are best treated with anticoagulation, but data specifically supporting aspirin, heparin, or warfarin or combinations thereof remain to be generated. High-dose corticosteroid therapy has at best equivocal efficacy and much toxicity and should be used only for lupus activity and not for phenomena of the antiphospholipid antibody syndrome. The roles of low-dose corticosteroid therapy, immunosuppressive agents, and other treatments are unknown.
抗磷脂抗体检测相对粗略但可用。偶然发现抗磷脂抗体的无症状者无需治疗。有症状者最好采用抗凝治疗,但具体支持阿司匹林、肝素、华法林或其联合使用的数据仍有待生成。高剂量皮质类固醇疗法疗效充其量不明确且毒性很大,仅应用于狼疮活动期,而不适用于抗磷脂抗体综合征的症状。低剂量皮质类固醇疗法、免疫抑制剂及其他治疗方法的作用尚不清楚。