Morris R, Camesasca F I, Byrne J, John G
Helen Keller Eye Research Foundation, Birmingham, Alabama 35233.
Am J Ophthalmol. 1993 Sep 15;116(3):346-9. doi: 10.1016/s0002-9394(14)71352-2.
Monocular patients who wear an ocular prosthesis may harbor pathogenic conjunctival flora both in the socket and in the contralateral eye. They may therefore be at increased risk of developing endophthalmitis after intraocular procedures. We studied a monocular, prosthesis-wearing, 86-year-old man who underwent cataract extraction, subtotal transpupillary vitrectomy, and intraocular lens insertion. Fulminant endophthalmitis ensued postoperatively, and despite complete vitrectomy and administration of intraocular antibiotics, the eye lost light perception. Intravitreal as well as conjunctival cultures bilaterally grew Proteus mirabilis. The patient disclosed that he cleaned the prosthesis frequently because of discharge. We considered an association between this bacterial colonization and the risk of developing postoperative endophthalmitis and suggest prophylactic measures for treatment of monocular patients undergoing intraocular procedures.
佩戴义眼的单眼患者,其眼窝和对侧眼中可能存有致病性结膜菌群。因此,他们在接受眼内手术后发生眼内炎的风险可能会增加。我们研究了一名86岁的单眼佩戴义眼患者,他接受了白内障摘除、经瞳孔玻璃体次全切除术和人工晶状体植入术。术后发生了暴发性眼内炎,尽管进行了彻底的玻璃体切除术并给予了眼内抗生素治疗,但患眼仍丧失了光感。双眼玻璃体内及结膜培养均生长出奇异变形杆菌。患者透露,由于有分泌物,他经常清洁义眼。我们认为这种细菌定植与术后发生眼内炎的风险之间存在关联,并建议对接受眼内手术的单眼患者采取预防性治疗措施。