Fowlkes J E, Kennedy R S, Hettinger L J, Harm D L
Engineering and Economics Research, Orlando, FL.
Aviat Space Environ Med. 1993 Jul;64(7):612-8.
The relationship between the dark focus of accommodation and simulator sickness, a form of motion sickness, was examined in three experiments. In Experiment 1, dark focus was measured in 18 college students in a laboratory setting before and after they viewed a projected motion scene depicting low altitude helicopter flight. In Experiments 2 and 3, dark focus was measured in pilots (N = 16 and 23, respectively) before and after they "flew" in moving-base helicopter flight simulators with optical infinity CRT visual systems. The results showed that individuals who experienced simulator sickness had either an inward (myopic) change in dark focus (Experiments 1 and 3) or attenuated outward shifts in dark focus (Experiment 2) relative to participants who did not get sick. These results are consonant with the hypothesis that parasympathetic activity, which may be associated with simulator sickness, should result in changes in dark focus that are in a myopic direction. Night vision goggles, virtual environments, extended periods in microgravity, and heads-up displays all produce related visual symptomatology. Changes in dark focus may occur in these conditions, as well, and should be measured.
在三项实验中研究了调节暗焦点与模拟器晕动病(晕动病的一种形式)之间的关系。在实验1中,18名大学生在实验室环境中观看描绘低空直升机飞行的投影运动场景之前和之后测量暗焦点。在实验2和3中,分别在16名和23名飞行员在配备光学无限阴极射线管视觉系统的动基座直升机飞行模拟器中“飞行”之前和之后测量暗焦点。结果表明,与未患病的参与者相比,经历模拟器晕动病的个体暗焦点有向内(近视)变化(实验1和3)或暗焦点向外偏移减弱(实验2)。这些结果与以下假设一致:可能与模拟器晕动病相关的副交感神经活动应导致暗焦点向近视方向变化。夜视镜、虚拟环境、长时间处于微重力状态以及平视显示器都会产生相关的视觉症状。在这些情况下也可能发生暗焦点变化,应该进行测量。