Thibault C, Guettet C, Laury M C, N'Guyen J M, Tormo M A, Bailbé D, Portha B, Pénicaud L, Ktorza A
Laboratoire de Physiopathologie de la Nutrition, CNRS URA 307, Université Paris, France.
Diabetologia. 1993 Jul;36(7):589-95. doi: 10.1007/BF00404066.
We investigated the importance of the level and the duration of glucose stimulation on the in vivo and in vitro insulin response to glucose in normal rats previously submitted to hyperglycaemia. Rats were made hyperglycaemic by a 48-h glucose infusion. Glucose-induced insulin secretion was investigated in vivo by a 20-min hyperglycaemic clamp and in vitro by the isolated perfused pancreas technique, 3 h after the end of the in vivo glucose infusion. In glucose-infused rats, as compared to controls, in vivo incremental plasma insulin values above baseline integrated over the 20-min hyperglycaemic clamp (delta I) were five times higher during 8 mmol/l glucose clamp, only two times higher in 11 mmol/l glucose clamp and no different in 16.5 mmol/l. Compared to the controls, in vitro incremental plasma insulin concentration above baseline integrated over a 20-min period (delta I) in glucose-infused rats was 16 times higher in response to 2.8 mmol/l glucose, two times higher in response to 5.5 mmol/l, similar in response to 8.3 mmol/l and significantly lower in response to 16.5 mmol/l. In conclusion, our data suggest that a 48-h hyperglycaemic period results in an increased response of the pancreatic beta cell to low glucose. The response is immediately maximal and can not be increased with higher glucose concentrations. This situation could explain the apparent minimal effect of high concentrations on in vitro insulin secretion in previously hyperglycaemic rats and may provide insights into the sequence of events leading to the impairment of beta-cell function in Type 2 (non-insulin-dependent) diabetes mellitus.
我们研究了葡萄糖刺激的水平和持续时间对先前经历过高血糖的正常大鼠体内和体外胰岛素对葡萄糖反应的重要性。通过48小时葡萄糖输注使大鼠血糖升高。在体内葡萄糖输注结束3小时后,通过20分钟高血糖钳夹法在体内研究葡萄糖诱导的胰岛素分泌,并通过离体灌注胰腺技术在体外进行研究。与对照组相比,在葡萄糖输注的大鼠中,在20分钟高血糖钳夹期间高于基线的体内增量血浆胰岛素值(ΔI)在8 mmol/L葡萄糖钳夹期间高出五倍,在11 mmol/L葡萄糖钳夹期间仅高出两倍,而在16.5 mmol/L时无差异。与对照组相比,葡萄糖输注大鼠在20分钟内高于基线的体外增量血浆胰岛素浓度(ΔI)在对2.8 mmol/L葡萄糖反应时高出16倍,在对5.5 mmol/L反应时高出两倍,在对8.3 mmol/L反应时相似,而在对16.5 mmol/L反应时显著降低。总之,我们的数据表明,48小时的高血糖期导致胰腺β细胞对低葡萄糖的反应增加。这种反应立即达到最大值,且不能随着更高的葡萄糖浓度而增加。这种情况可以解释高浓度葡萄糖对先前高血糖大鼠体外胰岛素分泌的明显最小影响,并可能为导致2型(非胰岛素依赖型)糖尿病β细胞功能受损的事件顺序提供见解。