Nakamuta M, Ohashi M, Goto K, Tanabe Y, Hiroshige K, Nawata H
Department of Internal Medicine, Fukuoka City Hospital.
Fukuoka Igaku Zasshi. 1993 Jul;84(7):354-8.
A huge hepatomegaly was seen in a 30-yr-old female diabetic who was treated with high dose of insulin for her uncontrollable food ingestion. The liver function at the peak of the hepatic enlargement showed a moderate increase of transaminases, alkaline phosphatase, and gamma-glutamyl transpeptidase. The histology of the enlarged liver revealed PAS-positive granules in enlarged hepatocytes, indicating the presence of massive glycogen storage. On admission, she was maintained under a calorie-restricted diet and received approximately 15 to 20 units per day of insulin supplement. At one month after admission, a marked shrinkage of her enlarged liver and restoration of normal liver function were observed concomitantly with the return of fair control of her blood sugar levels. One year later, she had an episode of diabetic ketoacidosis which subsequently was treated with a continuous low-dose infusion of insulin; however, she showed neither hepatomegaly nor liver dysfunction during this episode. There have been 20 cases reported of Japanese diabetics with marked hepatomegaly, in whom the vigorous treatment of diabetic ketoacidosis with insulin seemed to be a trigger of the enlarged liver. This has occurred mostly in patients with insulin-dependent diabetes mellitus. We present a case of non-insulin-dependent diabetes mellitus with glycogen storage hepatomegaly, presumably due to excessive insulin supplements. This suggests that glycogen storage hepatomegaly in diabetics may not be only due to an acute restoration from diabetic ketoacidosis, but may also be due to an overinsulinization in an attempt to maintain a euglycemic condition in spite of excess food intake.
一名30岁的女性糖尿病患者因无法控制的食物摄入而接受高剂量胰岛素治疗,出现了巨大肝肿大。肝脏肿大高峰期的肝功能显示转氨酶、碱性磷酸酶和γ-谷氨酰转肽酶中度升高。肿大肝脏的组织学检查显示肿大的肝细胞中有PAS阳性颗粒,表明存在大量糖原储存。入院时,她接受热量限制饮食,并每天补充约15至20单位胰岛素。入院一个月后,观察到她肿大的肝脏明显缩小,肝功能恢复正常,同时血糖水平也恢复到较好的控制状态。一年后,她发生了一次糖尿病酮症酸中毒,随后接受了持续低剂量胰岛素输注治疗;然而,在此期间她既没有肝肿大也没有肝功能障碍。已有20例日本糖尿病患者出现明显肝肿大的报道,其中用胰岛素积极治疗糖尿病酮症酸中毒似乎是肝脏肿大的诱因。这种情况大多发生在胰岛素依赖型糖尿病患者中。我们报告一例非胰岛素依赖型糖尿病合并糖原储存性肝肿大的病例,推测可能是由于胰岛素补充过量所致。这表明糖尿病患者的糖原储存性肝肿大可能不仅是由于糖尿病酮症酸中毒的急性恢复,也可能是由于尽管食物摄入量过多,但为维持血糖正常而过度使用胰岛素所致。