Tälleklint L, Jaenson T G, Mather T N
Department of Zoology, University of Uppsala, Sweden.
J Med Entomol. 1993 Jul;30(4):812-5. doi: 10.1093/jmedent/30.4.812.
Seasonal variation in the capacity of bank voles, Clethrionomys glareolus (Schreber), to infect larval Ixodes ricinus (L.) ticks with Borrelia burgdorferi Johnson, Schmid, Hyde, Steigerwalt & Brenner was examined from May through October 1991 at Bogesund, near Stockholm in south-central Sweden. Although larval infestations of bank voles were greatest in June and July, nearly 70% of all larval ticks infected with spirochetes by bank voles at this site became infected during August and September. Seasonality of infectivity was related to the degree of earlier nymphal infestation on voles as well as to the age composition of the vole population. These factors may influence the infectivity of other rodent reservoirs of B. burgdorferi, both in Europe and North America. Moreover, in determining the reservoir potential of tick hosts, a host population's spirochetal infectivity should be determined for the entire period of larval infestation rather than just during the period of peak larval infestation.
1991年5月至10月,在瑞典中南部斯德哥尔摩附近的博格森德,研究了棕背䶄(Clethrionomys glareolus (Schreber))感染蓖麻硬蜱(Ixodes ricinus (L.))幼虫伯氏疏螺旋体(Borrelia burgdorferi Johnson, Schmid, Hyde, Steigerwalt & Brenner)能力的季节性变化。尽管棕背䶄幼虫感染率在6月和7月最高,但在该地点,棕背䶄感染螺旋体的所有幼虫蜱中,近70%是在8月和9月感染的。感染性的季节性与之前田鼠若虫感染程度以及田鼠种群的年龄组成有关。这些因素可能会影响欧洲和北美的其他伯氏疏螺旋体啮齿动物宿主的感染性。此外,在确定蜱宿主的储存宿主潜力时,应在幼虫感染的整个期间而不仅仅是在幼虫感染高峰期来确定宿主种群的螺旋体感染性。