Todd A C, Landrigan P J, Bloch P
Department of Community Medicine, Mount Sinai Medical Center, New York, New York 19002.
Neurotoxicology. 1993 Spring;14(1):145-54.
A workshop on the use of X-ray fluorescence (XRF) to noninvasively measure lead in bone was convened by the National Institutes of Environmental Health Sciences (NIEHS) and the Environmental Health Sciences Center of the Mount Sinai School of Medicine. The impetus for the workshop stemmed partly from NIEHS' concern that XRF machines produced for this purpose are licensed by the Food and Drug Administration as research devices, a designation that indicates they are safe to use on people but says nothing about the precision and accuracy of the data they generate. Therefore, a major purpose of the workshop was to scientifically examine these issues in a multi-disciplinary setting, to explore the current status of XRF research employing two different XRF techniques for lead-bone measurements: K-shell and L-shell XRF spectroscopy (K-XRF, L-XRF) and to make recommendations for future research in these techniques.
美国国立环境卫生科学研究所(NIEHS)和西奈山医学院环境卫生科学中心举办了一场关于使用X射线荧光(XRF)技术无创测量骨骼中铅含量的研讨会。举办此次研讨会的部分原因是,NIEHS担心为此目的生产的XRF机器被美国食品药品监督管理局作为研究设备进行许可,这一指定表明它们对人体使用是安全的,但对于它们所生成数据的精度和准确性却没有说明。因此,该研讨会的一个主要目的是在多学科环境中科学地审视这些问题,探讨采用两种不同的XRF技术进行骨骼铅含量测量的XRF研究现状:K壳层和L壳层XRF光谱法(K-XRF、L-XRF),并为这些技术的未来研究提出建议。