• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

外照射后的眼部后遗症。

Eye sequelae following external irradiation.

作者信息

Hempel M, Hinkelbein W

机构信息

Department of Radiotherapy, University Hospital, Freiburg, Fed. Rep. of Germany.

出版信息

Recent Results Cancer Res. 1993;130:231-6. doi: 10.1007/978-3-642-84892-6_20.

DOI:10.1007/978-3-642-84892-6_20
PMID:8362092
Abstract

The early reactions of the eye to radiation are conjunctivitis and, with higher doses, corneal damage. The inflammatory reactions are transient and remit within a few weeks after the end of radiotherapy. Doses above 60 Gy can produce corneal ulcerations with the risk of perforation and loss of the eye. The most frequent late reaction of the eye is cataract of the lens. The tolerance dose (about 5 Gy) is extremely low and the latent period varies from 6 months to 3 years. The lens in children has a much lower tolerance. The increasing potential for optical support and ophthalmic surgery over recent decades has reduced the fear of this complication. The most severe late complications are retinopathy (RR) and neuropathy of the optic nerve (RON), both of which are caused by radiation-induced microangiopathy. Visual loss is very frequent and complete blindness is seen with high doses in the range of 50-60 Gy. The latent period of these injuries varies widely from 1 month to 15 years, but they usually occur within 3 years of treatment. Conflicting frequencies are reported in the literature. Beyond 30 Gy, usually no RR is seen. However, the lowest recorded dose producing RR is 11 Gy. In the high dose range of 60-70 Gy RR and RON are found in 10%-100% of patients. There is a great need for prospective trials to estimate the true risk to patients with nasopharyngeal, maxillo-ethmoidal, and orbital tumors, pituitary adenomas, and tumors of the salivary glands. To minimize complications of radiotherapy to the eyes daily fractions should be reduced to 1.7-1.8Gy.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

摘要

眼睛对辐射的早期反应是结膜炎,剂量较高时会出现角膜损伤。炎症反应是短暂的,放疗结束后几周内会消退。剂量超过60 Gy可导致角膜溃疡,有穿孔和失明的风险。眼睛最常见的晚期反应是晶状体白内障。耐受剂量(约5 Gy)极低,潜伏期从6个月到3年不等。儿童晶状体的耐受性要低得多。近几十年来,光学支持和眼科手术的潜力不断增加,减少了对这种并发症的恐惧。最严重的晚期并发症是视网膜病变(RR)和视神经病变(RON),两者均由辐射诱导的微血管病变引起。视力丧失非常常见,50 - 60 Gy范围内的高剂量会导致完全失明。这些损伤的潜伏期差异很大,从1个月到15年不等,但通常在治疗后3年内发生。文献报道的发生率相互矛盾。超过30 Gy通常不会出现RR。然而,记录到的导致RR的最低剂量是11 Gy。在60 - 70 Gy的高剂量范围内,10% - 100%的患者会出现RR和RON。非常需要进行前瞻性试验,以评估鼻咽癌、上颌筛窦和眼眶肿瘤、垂体腺瘤以及唾液腺肿瘤患者的真正风险。为了尽量减少眼部放疗的并发症,每日分次剂量应减至1.7 - 1.8 Gy。(摘要截短于250字)

相似文献

1
Eye sequelae following external irradiation.外照射后的眼部后遗症。
Recent Results Cancer Res. 1993;130:231-6. doi: 10.1007/978-3-642-84892-6_20.
2
External beam irradiation for choroid metastases: identification of factors predisposing to long-term sequelae.脉络膜转移瘤的外照射:长期后遗症易感因素的识别
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1997 May 1;38(2):251-6. doi: 10.1016/s0360-3016(97)00050-3.
3
Severe dry-eye syndrome following external beam irradiation.外照射后严重干眼综合征
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1994 Nov 15;30(4):775-80. doi: 10.1016/0360-3016(94)90348-4.
4
Radiation optic neuropathy after megavoltage external-beam irradiation: analysis of time-dose factors.兆伏级外照射后放射性视神经病变:时间-剂量因素分析
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1994 Nov 15;30(4):755-63. doi: 10.1016/0360-3016(94)90346-8.
5
Late retinal complications of radiation therapy for nasal and paranasal malignancies: relationship between irradiated-dose area and severity.鼻腔和鼻窦恶性肿瘤放射治疗的晚期视网膜并发症:照射剂量区域与严重程度之间的关系。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1999 Jun 1;44(3):599-605. doi: 10.1016/s0360-3016(99)00057-7.
6
Response of the normal eye to high dose radiotherapy.正常眼睛对高剂量放射治疗的反应。
Oncology (Williston Park). 1996 Jun;10(6):837-47; discussion 847-8, 851-2.
7
Radiation retinopathy after external-beam irradiation: analysis of time-dose factors.外照射后放射性视网膜病变:时间 - 剂量因素分析
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1994 Nov 15;30(4):765-73. doi: 10.1016/0360-3016(94)90347-6.
8
A study on the radiation tolerance of the optic nerves and chiasm after stereotactic radiosurgery.立体定向放射外科术后视神经和视交叉的辐射耐受性研究。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2003 Apr 1;55(5):1177-81. doi: 10.1016/s0360-3016(02)04380-8.
9
Ocular complications of high-dose radiotherapy.大剂量放射治疗的眼部并发症
Oncology (Williston Park). 1996 Jul;10(7):981-2, 984.
10
Ocular and orbital complications following radiation therapy of paranasal sinus malignancies and review of literature.
Cancer. 1983 Mar 15;51(6):980-6. doi: 10.1002/1097-0142(19830315)51:6<980::aid-cncr2820510603>3.0.co;2-y.

引用本文的文献

1
The Impact of Robotic Fractionated Radiotherapy for Benign Tumors of Parasellar Region on the Eye Structure and Function.机器人分次放射治疗对鞍旁区域良性肿瘤的眼部结构和功能的影响。
J Clin Med. 2023 Jan 4;12(2):404. doi: 10.3390/jcm12020404.
2
Commonalities Between COVID-19 and Radiation Injury.新型冠状病毒肺炎与辐射损伤之间的共性
Radiat Res. 2021 Jan 1;195(1):1-24. doi: 10.1667/RADE-20-00188.1.
3
Proof of principle of ocular sparing in dogs with sinonasal tumors treated with intensity-modulated radiation therapy.调强放射治疗犬鼻窦肿瘤时眼部保留原则的验证。
Vet Radiol Ultrasound. 2010 Sep-Oct;51(5):561-70. doi: 10.1111/j.1740-8261.2010.01695.x.
4
[Lymphoproliferative lesions of the ocular adnexa. Differential diagnostic guidelines].[眼附属器淋巴增殖性病变。鉴别诊断指南]
Ophthalmologe. 2004 Feb;101(2):197-215; quiz 216-7. doi: 10.1007/s00347-003-0854-7.
5
A 5-year follow-up study for distance visual acuity after low dose radiation on subfoveal choroidal neovascularization in age-related macular degeneration.一项关于低剂量辐射对年龄相关性黄斑变性中心凹下脉络膜新生血管远距离视力影响的5年随访研究。
Doc Ophthalmol. 2001 Nov;103(3):201-9. doi: 10.1023/a:1013047722865.
6
Low dose radiation for subfoveal choroidal neovascularization in age-related macular degeneration. A pilot study: radiotherapy for age-related macular degeneration.低剂量辐射治疗年龄相关性黄斑变性中心凹下脉络膜新生血管。一项初步研究:年龄相关性黄斑变性的放射治疗。
Doc Ophthalmol. 1997;93(4):317-26. doi: 10.1007/BF02569069.