Wada K, Sasaki K, Miura K, Yagi M, Kubota Y, Matsumoto T, Haga M
Faculty of Pharmaceutical Sciences, Higashi Nippon Gakuen University, Hokkaido, Japan.
Biol Pharm Bull. 1993 Feb;16(2):210-2. doi: 10.1248/bpb.16.210.
The leaves of Ginkgo biloba L. and aqueous extract from them shortened the sleeping time induced in mice by anesthetics (hexobarbital, alpha-chloralose and urethane, i.p.). Two characteristic terpenoids in G. biloba, bilobalide and ginkgolide A, significantly shortened the sleeping time induced by anesthetics. A toxic substance, 4-O-methylpyridoxine (MPN), responsible for "gin-nan food poisoning" isolated from the seed of G. biloba, was not detected from the extract of the leaves of G. biloba. Therefore, the Ginkgo biloba extract has no toxicities for MPN.
银杏叶及其水提取物可缩短麻醉剂(腹腔注射己巴比妥、α-氯醛糖和乌拉坦)诱导的小鼠睡眠时间。银杏中的两种特征性萜类化合物,白果内酯和银杏内酯A,可显著缩短麻醉剂诱导的睡眠时间。从银杏种子中分离出的导致“白果食品中毒”的有毒物质4-O-甲基吡哆醇(MPN),在银杏叶提取物中未检测到。因此,银杏叶提取物对MPN无毒性。