Luft B J, Hafner R, Korzun A H, Leport C, Antoniskis D, Bosler E M, Bourland D D, Uttamchandani R, Fuhrer J, Jacobson J
Division of Infectious Diseases, State University of New York at Stony Brook 11794.
N Engl J Med. 1993 Sep 30;329(14):995-1000. doi: 10.1056/NEJM199309303291403.
In patients with the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS), toxoplasmic encephalitis is usually a presumptive diagnosis based on the clinical manifestations, a positive antitoxoplasma-antibody titer, and characteristic neuroradiologic abnormalities. A response to specific therapy helps to confirm the diagnosis, but it is unclear how rapid the response should be. We studied the course of patients treated for acute toxoplasmic encephalitis and evaluated objective clinical criteria for this empirical diagnosis.
A quantifiable neurologic assessment was used prospectively to evaluate the clinical outcome of patients with AIDS and toxoplasmic encephalitis who were treated with oral clindamycin (600 mg four times a day) and pyrimethamine (75 mg every day) for six weeks.
Thirty-five of 49 patients (71 percent) responded to therapy, and 30 of these (86 percent) had improvement by day 7. Thirty-two of those with a response (91 percent) improved with respect to at least half of their base-line abnormalities by day 14. Improvement in neurologic abnormalities within 7 to 14 days after the start of therapy was strongly associated with the neurologic response at 6 weeks. The four patients in whom treatment failed and the two patients with lymphoma had progressing neurologic abnormalities or new abnormalities during the first 12 days of therapy. Nonlocalizing abnormalities (headache and seizure) improved regardless of the clinical outcome.
Oral clindamycin and pyrimethamine are an effective treatment for toxoplasmic encephalitis. Patients who have early neurologic deterioration despite treatment or who do not improve neurologically after 10 to 14 days of appropriate antitoxoplasma therapy should be considered candidates for brain biopsy.
在获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者中,弓形虫性脑炎通常是基于临床表现、抗弓形虫抗体滴度阳性及特征性神经影像学异常而作出的推定诊断。对特异性治疗的反应有助于确诊,但尚不清楚反应应多快出现。我们研究了急性弓形虫性脑炎患者的治疗过程,并评估了这一经验性诊断的客观临床标准。
采用可量化的神经学评估方法前瞻性地评估了49例AIDS合并弓形虫性脑炎患者的临床结局,这些患者接受口服克林霉素(每日4次,每次600mg)和乙胺嘧啶(每日75mg)治疗6周。
49例患者中有35例(71%)对治疗有反应,其中30例(86%)在第7天病情改善。32例有反应的患者(91%)在第14天时至少一半的基线异常情况得到改善。治疗开始后7至14天内神经学异常的改善与6周时的神经学反应密切相关。4例治疗失败的患者和2例淋巴瘤患者在治疗的前12天内神经学异常进展或出现新的异常。非定位性异常(头痛和癫痫发作)无论临床结局如何均有改善。
口服克林霉素和乙胺嘧啶是治疗弓形虫性脑炎的有效方法。尽管接受了治疗但仍早期出现神经学恶化或在进行10至14天适当的抗弓形虫治疗后神经学未改善的患者应考虑进行脑活检。