Bråten M, Terjesen T, Rossvoll I
Department of Orthopaedic Surgery, University Hospital, Trondheim, Norway.
J Bone Joint Surg Br. 1993 Sep;75(5):799-803. doi: 10.1302/0301-620X.75B5.8376444.
The torsion of both femora was evaluated in 110 patients who had been treated by intramedullary nailing for unilateral femoral shaft fractures. The anteversion (AV) angle was measured by ultrasound, using a tilted-transducer technique. True torsional deformity, defined as an AV difference of 15 degrees or more between sides was found in 21 patients, but only eight had complaints related to the deformity. Three patients had reoperations for troublesome external torsional deformities. Of 26 patients with AV differences of 10 degrees to 14 degrees, defined as possible torsional deformity, three had complaints, but none had serious problems. AV differences of up to 29 degrees were observed in symptom-free patients, and no patients with AV differences below 10 degrees had complaints. Static and dynamic nailing showed almost equal tendencies to lead to torsional deformity. We conclude that torsional deformities are usually established during the operation. Many patients tolerate abnormal torsion, but efforts should be made to reduce and stabilise the femoral shaft fracture with an AV difference of less than 15 degrees.
对110例接受髓内钉治疗单侧股骨干骨折的患者进行了双侧股骨扭转评估。采用倾斜换能器技术,通过超声测量前倾(AV)角。21例患者存在真扭转畸形,定义为双侧AV差异15度或更大,但只有8例有与畸形相关的主诉。3例患者因麻烦的外旋畸形接受了再次手术。在26例AV差异为10度至14度的患者中,定义为可能的扭转畸形,3例有主诉,但均无严重问题。在无症状患者中观察到AV差异高达29度,且AV差异低于10度的患者均无主诉。静力和动力髓内钉导致扭转畸形的倾向几乎相同。我们得出结论,扭转畸形通常在手术过程中形成。许多患者能耐受异常扭转,但应努力将AV差异小于15度的股骨干骨折复位并稳定。