Maimone D, Annunziata P, Simone I L, Livrea P, Guazzi G C
Istituto di Scienze Neurologiche, Universitá di Siena, Italy.
J Neuroimmunol. 1993 Aug;47(1):55-61. doi: 10.1016/0165-5728(93)90284-6.
Clinical and experimental findings suggest that humoral factors, such as anti-peripheral nerve antibodies and cytokines, may be implicated in the immunopathogenesis of Guillain-Barré syndrome (GBS) and chronic inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy (CIDP). Interleukin-6 (IL-6) is a multifunctional cytokine that promotes immunoglobulin synthesis by B lymphocytes. Increased IL-6 release is associated with autoantibody production in a number of immune-mediated and neoplastic disorders. To investigate the possible involvement of abnormal IL-6 release in inflammatory polyneuropathies, we assayed IL-6 levels in the cerebrospinal fluid (CSF) and serum of 23 patients with acute GBS and seven with CIDP. We also studied 69 patients with other non-inflammatory neurological diseases (NIND), 25 with other inflammatory neurological diseases (IND), four with brain tumors (BT), and 15 normal donors (serum alone) as controls. We found detectable levels of IL-6 in the CSF of 57% of GBS, 43% of CIDP, 60% of IND, 75% of BT, and 4% of NIND. In GBS patients, no correlation was found between CSF IL-6 values and other laboratory or clinical parameters, such as CSF total protein, CSF albumin, CSF IgG, CSF/serum albumin ratio, functional disability score, and time elapsed from disease onset. Serum IL-6 levels were increased in six of 23 (26%) GBS, in one of 39 (3%) NIND, and in one of seven (14%) IND, but in none of the CIDP or BT patients. There was no correlation between serum and CSF IL-6 values, but cytokine levels in GBS sera correlated with time elapsed from clinical onset.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
临床和实验结果表明,体液因素,如抗周围神经抗体和细胞因子,可能与吉兰-巴雷综合征(GBS)和慢性炎症性脱髓鞘性多发性神经根神经病(CIDP)的免疫发病机制有关。白细胞介素-6(IL-6)是一种多功能细胞因子,可促进B淋巴细胞合成免疫球蛋白。在许多免疫介导性疾病和肿瘤性疾病中,IL-6释放增加与自身抗体产生有关。为了研究IL-6异常释放在炎性多发性神经病中的可能作用,我们检测了23例急性GBS患者和7例CIDP患者脑脊液(CSF)和血清中的IL-6水平。我们还研究了69例患有其他非炎性神经系统疾病(NIND)、25例患有其他炎性神经系统疾病(IND)、4例患有脑肿瘤(BT)的患者以及15名正常供体(仅检测血清)作为对照。我们发现,57%的GBS患者、43%的CIDP患者、60%的IND患者、75%的BT患者以及4%的NIND患者的CSF中可检测到IL-6水平。在GBS患者中,未发现CSF中IL-6值与其他实验室或临床参数之间存在相关性,如CSF总蛋白、CSF白蛋白、CSF IgG、CSF/血清白蛋白比值、功能残疾评分以及疾病发作后的时间。23例GBS患者中有6例(26%)血清IL-6水平升高,39例NIND患者中有1例(3%)、7例IND患者中有1例(14%)血清IL-6水平升高,但CIDP或BT患者中均未出现。血清和CSF中的IL-6值之间无相关性,但GBS血清中的细胞因子水平与临床发作后的时间相关。(摘要截选至250词)