Kestenberg J S
Psyche (Stuttg). 1993 Aug;47(8):730-42.
In the first part of the article, the author describes the work of a research project that she is actively associated with ("International Study of Organized Persecution of Children") and which conducts interviews with people exposed to persecution in childhood. She then presents four cases of individuals who were persecuted as children and discusses their attempts to heal themselves of the effects of this persecution in adulthood. In Kestenberg's view, it is necessary for these early traumata to be gone over again with the victims if they are to come to terms with them. She further contends that this cannot be accomplished by one generation alone but is a task that confronts subsequent generations as well.
在文章的第一部分,作者描述了她积极参与的一个研究项目(“儿童有组织迫害国际研究”)的工作,该项目对童年遭受迫害的人进行访谈。然后,她介绍了四个童年时遭受迫害的人的案例,并讨论了他们成年后试图治愈这种迫害带来的影响的努力。在凯斯滕贝格看来,如果受害者想要接受这些早期创伤,就有必要与他们再次回顾这些创伤。她进一步认为,这不是一代人就能完成的任务,而是随后几代人也面临的一项任务。