Palace G P, Del Vecchio P J, Horgan M J, Malik A B
Department of Physiology and Cell Biology, Albany Medical College, New York 12208.
Am Rev Respir Dis. 1993 Jan;147(1):143-7. doi: 10.1164/ajrccm/147.1.143.
Cytokines may function as mediators of reperfusion tissue injury in lungs. Because the lung contains resident macrophages that can serve as potential sources of cytokines, we examined the possibility that pulmonary artery occlusion by reperfusion is a factor in mediating the release of cytokines. After left lung ischemia induced by a 24-h period of left pulmonary artery occlusion, we observed a transient increase in TNF-alpha concentration in lung effluent in rabbits during the period reperfusion. The peak TNF-alpha levels ranged from 55 to 335 pg/ml, and a mean peak time was at 45 to 60 min after the initiation of reperfusion. The TNF-alpha concentrations then decreased towards baseline. TNF-alpha was detected in control plasma or in plasma from sham-operated animals. Less than 10 pg/ml of endotoxin was detected in any samples. Lung tissue myeloperoxidase content, a measure of neutrophil infiltration, increased progressively during the 2-h reperfusion period. The time course of generation of TNF-alpha preceded the maximal rise in lung tissue myeloperoxidase activity. The data show that lung ischemia/reperfusion results in transient generation of TNF-alpha, which is known to mediate neutrophil sequestration. Neutrophil sequestration and resulting lung injury after reperfusion may be dependent on generation of TNF-alpha at the onset of reperfusion.
细胞因子可能作为肺部再灌注组织损伤的介质。由于肺中含有可作为细胞因子潜在来源的驻留巨噬细胞,我们研究了再灌注导致的肺动脉阻塞是否是介导细胞因子释放的一个因素。在通过左肺动脉阻塞24小时诱导左肺缺血后,我们观察到兔子在再灌注期间肺流出液中TNF-α浓度出现短暂升高。TNF-α的峰值水平在55至335 pg/ml之间,平均峰值时间在再灌注开始后的45至60分钟。然后TNF-α浓度降至基线水平。在对照血浆或假手术动物的血浆中检测到了TNF-α。在任何样本中检测到的内毒素均低于10 pg/ml。肺组织髓过氧化物酶含量(一种衡量中性粒细胞浸润的指标)在2小时再灌注期间逐渐增加。TNF-α产生的时间进程先于肺组织髓过氧化物酶活性的最大升高。数据表明,肺缺血/再灌注导致TNF-α的短暂产生,而TNF-α已知可介导中性粒细胞滞留。再灌注后中性粒细胞滞留及由此导致的肺损伤可能取决于再灌注开始时TNF-α的产生。