von Schacky C, Kiefl R, Jendraschak E, Kaminski W E
Medizinische Klinik, Klinikum Innenstadt, Ludwig-Maximilians-Universität, München, Germany.
J Lab Clin Med. 1993 Feb;121(2):302-9.
In humans, dietary n-3 fatty acids ameliorate some chronic inflammatory diseases. In contrast, however, dietary n-3 fatty acids had no effect in patients with bronchial asthma. In bronchial asthma, the cysteinyl-leukotrienes C4, D4, and E4, formed from arachidonic acid, are considered important mediators. They are as vasoconstrictive and bronchoconstrictive as leukotrienes C5, D5, and E5, cysteinyl-leukotrienes derived from eicosapentaenoic acid. Whether and how n-3 fatty acids affect human cysteinyl-leukotriene metabolism is largely unknown. We therefore investigated human cysteinyl-leukotriene metabolism in vitro, ex vivo, and in vivo in the absence and presence of dietary n-3 fatty acids. We demonstrate formation of leukotrienes C5, D5, and E5 from eicosapentaenoic acid in vitro and ex vivo in stimulated human granulocytes. Proof of formation relies on cochromatography with authentic standards on reverse-phase high-performance liquid chromatography, ultraviolet-absorbance spectra, and radioactive tracer studies. In vitro, amounts of leukotrienes C5, D5, and E5 formed depended on the amount of exogenous eicosapentaenoic acid; leukotrienes C4, D4, and E4 formed from endogenous arachidonic acid, however, remained unaltered. A randomized, controlled, observer-blind study in 14 human volunteers, seven of whom supplemented their diet with 7 gm/day of an 85% n-3 fatty acid concentrate for 6 weeks was subsequently performed. Ex vivo, levels of leukotriene E5 almost equaled those of leukotriene E4. Moreover, urinary excretion of leukotriene E4 was assessed to estimate formation of cysteinyl leukotrienes from arachidonic acid in vivo. Urinary excretion of leukotriene E4 was reduced by 35% after dietary supplementation with n-3 fatty acids.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在人类中,膳食中的n-3脂肪酸可改善一些慢性炎症性疾病。然而,相比之下,膳食中的n-3脂肪酸对支气管哮喘患者并无作用。在支气管哮喘中,由花生四烯酸形成的半胱氨酰白三烯C4、D4和E4被认为是重要的介质。它们与白三烯C5、D5和E5(源自二十碳五烯酸的半胱氨酰白三烯)一样具有血管收缩和支气管收缩作用。n-3脂肪酸是否以及如何影响人类半胱氨酰白三烯代谢在很大程度上尚不清楚。因此,我们在有和没有膳食n-3脂肪酸的情况下,对人类半胱氨酰白三烯代谢进行了体外、离体和体内研究。我们证实在体外和离体条件下,在受刺激的人类粒细胞中,二十碳五烯酸可形成白三烯C5、D5和E5。形成的证据依赖于在反相高效液相色谱上与标准品共色谱分析、紫外吸收光谱以及放射性示踪研究。在体外,白三烯C5、D5和E5的形成量取决于外源性二十碳五烯酸的量;然而,由内源性花生四烯酸形成的白三烯C4、D4和E4保持不变。随后对14名人类志愿者进行了一项随机、对照、观察者盲法研究,其中7人每天补充7克85%的n-3脂肪酸浓缩物,持续6周。在离体条件下,白三烯E5的水平几乎与白三烯E4的水平相等。此外,评估了白三烯E4的尿排泄量,以估计体内花生四烯酸形成半胱氨酰白三烯的情况。膳食补充n-3脂肪酸后,白三烯E4的尿排泄量减少了35%。(摘要截短至250字)