Ahmed S M, Broad S C, Edington N
Department of Microbiology, Royal Veterinary College, University of London, UK.
Vet Microbiol. 1993 Mar;34(3):205-19. doi: 10.1016/0378-1135(93)90012-v.
Sera from two sibling groups of ponies experimentally infected with Equid herpesvirus 1 or 4 (EHV-1 or 4) were used to investigate which viral polypeptides (VPs) of EHV-1 and EHV-4 were recognised. Recognition was detected as early as 8 d.p.i. and thereafter. The polypeptides of EHV-1 (labelled with 35S-methionine) immunoprecipitated (IIP) by sera from both groups had Mr of 148, 138, 123, 117, 110, 77-79, 70, 55, 49-50, 47, 40 and 35-37 kDa respectively. Of these VP148K (VP9 nucleocapsid) gave the maximum precipitation, followed by 117 and 77-79 kDa. The latter were confirmed by monoclonal antibodies as the gB homologue of Herpes-simplex virus (HSV). With EHV-4 the homologous VPs precipitated were similar to those of EHV-1. However, instead of the precipitated VP55K of EHV-1, there were two faint bands of Mr 60 and 55 kDa, neither of significant density. Bands at 123 and 70 kDa were absent. High MW polypeptides (>200 kDa) were not significant and infrequently seen with both viruses. Labelling EHV-1 with 3H glucosamine indicated that viral glycoproteins (VGPs) at an Mr of 79-88 kDa (equivalent to gB and gC) were most commonly recognised in homologous EHV-1 IIP and at 83 kDa (gC) in heterologous IIP. The EHV-4 immunoprecipitated VGPs were at 230-300 kDa with bands at 290 kDa and 250 kDa. Also detected were bands at 100, 123, 79-88, 58-61K and 54-55 kDa. The 79-88 kDa polypeptides gave maximum density and were considered as homologues of HSV gB and gC. Thus the overall profile indicated that following experimental infection the major nucleocapsid protein of 148K, and the gB analogues of 117 and 77 kDa were the most antigenic in experimental infections of ponies with either EHV-1 or 4 and that these showed reciprocal precipitation.
利用两组感染了马疱疹病毒1型或4型(EHV-1或EHV-4)的实验小马驹的血清,研究EHV-1和EHV-4的哪些病毒多肽(VP)能被识别。早在感染后8天及之后就能检测到识别情况。两组血清免疫沉淀(IIP)的EHV-1多肽(用35S-甲硫氨酸标记)的相对分子质量分别为148、138、123、117、110、77 - 79、70、55、49 - 50、47、40和35 - 37 kDa。其中,VP148K(VP9核衣壳)沉淀量最大,其次是117和77 - 79 kDa。后者经单克隆抗体确认为单纯疱疹病毒(HSV)的gB同源物。对于EHV-4,沉淀的同源VP与EHV-1的相似。然而,EHV-1沉淀的VP55K被两条相对分子质量为60和55 kDa的淡带所取代,二者密度均不显著。123和70 kDa的条带不存在。高相对分子质量多肽(>200 kDa)不显著,两种病毒都很少见。用3H-葡糖胺标记EHV-1表明,相对分子质量为79 - 88 kDa(相当于gB和gC)的病毒糖蛋白(VGP)在同源EHV-1 IIP中最常被识别,在异源IIP中相对分子质量为83 kDa(gC)处被识别。EHV-4免疫沉淀的VGP相对分子质量在230 - 300 kDa之间,有290 kDa和250 kDa的条带。还检测到100、123、79 - 88、58 - 61K和54 - 55 kDa的条带。79 - 88 kDa的多肽密度最大,被认为是HSV gB和gC的同源物。因此,总体情况表明,在实验感染后,148K的主要核衣壳蛋白以及117和77 kDa的gB类似物在感染EHV-1或4的实验小马驹中是最具抗原性的,且这些显示出交叉沉淀。