Gao W Y, Shirasaka T, Johns D G, Broder S, Mitsuya H
Laboratory of Medicinal Chemistry, National Cancer Institute, Bethesda, Maryland 20892.
J Clin Invest. 1993 May;91(5):2326-33. doi: 10.1172/JCI116463.
The antiviral activity of azidothymidine (AZT), dideoxycytidine (ddC), and dideoxyinosine (ddI) against HIV-1 was comparatively evaluated in PHA-stimulated PBM. The mean drug concentration which yielded 50% p24 Gag negative cultures were substantially different: 0.06, 0.2, and 6 microM for AZT, ddC, and ddI, respectively. We found that AZT was preferentially phosphorylated to its triphosphate (TP) form in PHA-PBM rather than unstimulated, resting PBM (R-PBM), producing 10- to 17-fold higher ratios of AZTTP/dTTP in PHA-PBM than in R-PBM. The phosphorylation of ddC and ddI to their TP forms was, however, much less efficient in PHA-PBM, resulting in approximately 5-fold and approximately 15-fold lower ratios of ddCTP/dCTP and ddATP/dATP, respectively, in PHA-PBM than in R-PBM. The comparative order of PHA-induced increase in cellular enzyme activities examined was: thymidine kinase > uridine kinase > deoxycytidine kinase > adenosine kinase > 5'-nucleotidase. We conclude that AZT, ddC, and ddI exert disproportionate antiviral effects depending on the activation state of the target cells, i.e., ddI and ddC exert antiviral activity more favorably in resting cells than in activated cells, while AZT preferentially protects activated cells against HIV infection. Considering that HIV-1 proviral DNA synthesis in resting lymphocytes is reportedly initiated at levels comparable with those of activated lymphocytes, the current data should have practical relevance in the design of anti-HIV chemotherapy, particularly combination chemotherapy.
在PHA刺激的外周血单核细胞(PBM)中对叠氮胸苷(AZT)、双脱氧胞苷(ddC)和双脱氧肌苷(ddI)抗HIV-1的抗病毒活性进行了比较评估。产生50% p24 Gag阴性培养物的平均药物浓度有显著差异:AZT、ddC和ddI分别为0.06、0.2和6微摩尔。我们发现,AZT在PHA刺激的PBM中比未刺激的静息PBM(R-PBM)更优先磷酸化为其三磷酸(TP)形式,PHA-PBM中AZTTP/dTTP的比率比R-PBM中高10至17倍。然而,在PHA-PBM中,ddC和ddI磷酸化为其TP形式的效率要低得多,导致PHA-PBM中ddCTP/dCTP和ddATP/dATP的比率分别比R-PBM中低约5倍和约15倍。PHA诱导的所检测细胞酶活性增加的比较顺序为:胸苷激酶>尿苷激酶>脱氧胞苷激酶>腺苷激酶>5'-核苷酸酶。我们得出结论,AZT、ddC和ddI根据靶细胞的激活状态发挥不成比例的抗病毒作用,即ddI和ddC在静息细胞中比在激活细胞中更有利地发挥抗病毒活性,而AZT优先保护激活细胞免受HIV感染。鉴于据报道静息淋巴细胞中HIV-1前病毒DNA合成起始水平与激活淋巴细胞相当,目前的数据在抗HIV化疗设计,特别是联合化疗设计中应具有实际相关性。