Winterbourn C C, Carr A C
Department of Pathology, Christchurch School of Medicine, New Zealand.
Arch Biochem Biophys. 1993 May;302(2):461-7. doi: 10.1006/abbi.1993.1240.
Lipid peroxidation is commonly measured using the thiobarbituric acid (TBA) assay. We have examined how this assay is affected by hypochlorite, which is generated by the neutrophil enzyme myeloperoxidase. The TBA reactivity of phospholipid liposomes that had been partially peroxidized with iron/ascorbate was destroyed by low concentrations of sodium hypochlorite. Since most of the TBA reactivity in peroxidized liposomes is due to malondialdehyde, its reactivity was investigated. Addition of sodium hypochlorite destroyed the uv absorbance of malondialdehyde with a 2:1 stoichiometry and eliminated its TBA reactivity. The TBA reactivity of malondialdehyde and peroxidized liposomes was also lost after treatment with myeloperoxidase. The reaction with myeloperoxidase required chloride and was inhibited by catalase and methionine, indicating the involvement of hypochlorite. Neutrophils stimulated with phorbol myristate acetate or N-formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine destroyed the TBA reactivity of malondialdehyde and peroxidized liposomes by a hypochlorite-dependent mechanism. The ability of hypochlorite to break down malondialdehyde explains why lipid peroxidation by stimulated neutrophils, as measured with TBA, is apparently inhibited by myeloperoxidase. Myeloperoxidase may not, however, inhibit the peroxidation process. The TBA assay and other assays of malondialdehyde may be of limited value, therefore, for assessing lipid peroxidation in systems where neutrophils or myeloperoxidase are involved.
脂质过氧化作用通常采用硫代巴比妥酸(TBA)法进行测定。我们研究了该测定方法如何受到中性粒细胞酶髓过氧化物酶产生的次氯酸盐的影响。用铁/抗坏血酸进行部分过氧化的磷脂脂质体的TBA反应性被低浓度的次氯酸钠破坏。由于过氧化脂质体中的大部分TBA反应性是由丙二醛引起的,因此对其反应性进行了研究。添加次氯酸钠以2:1的化学计量比破坏了丙二醛的紫外吸收,并消除了其TBA反应性。用髓过氧化物酶处理后,丙二醛和过氧化脂质体的TBA反应性也丧失了。与髓过氧化物酶的反应需要氯离子,并受到过氧化氢酶和蛋氨酸的抑制,表明涉及次氯酸盐。用佛波酯肉豆蔻酸酯或N-甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸刺激的中性粒细胞通过次氯酸盐依赖性机制破坏了丙二醛和过氧化脂质体的TBA反应性。次氯酸盐分解丙二醛的能力解释了为什么用TBA测定法测量时,受刺激的中性粒细胞引起的脂质过氧化作用明显受到髓过氧化物酶的抑制。然而,髓过氧化物酶可能不会抑制过氧化过程。因此,TBA测定法和其他丙二醛测定法对于评估涉及中性粒细胞或髓过氧化物酶的系统中的脂质过氧化作用可能价值有限。