Biasi D, Caramaschi P, Carletto A, Baracchino F, Botto M, Pacor M L, Bambara L M
Istituto di Patologia Speciale Medica, Università degli Studi di Verona.
Minerva Med. 1993 Mar;84(3):135-9.
Multiple symmetric lipomatosis (MSL) (or Madelung's disease or Launois-Bensaude syndrome) is a rare inherited disease clinically characterized by a massive development of large symmetric unencapsulated lipomas on the subcutaneous tissue of face, neck, trunk and arms, resulting in a grotesque aspect of the patient. Less frequently the accumulation of excessive fatty tissue can spread deeply to the superficial fascia. Peripheral neuropathy, macrocytic anemia and chronic hepatopathy have been reported to cohesist. Macrocytic anaemia and chronic hepatopathy are probably secondary to high alcohol consumption, that is frequently associated. MSL, that was first described by Sir Benjamin Brodie in 1846, affects mainly the men (ratio man/woman 30:1), with an incidence in Mediterranean area of 1:25.000 men; the ages at onset range from 20 to 50 years. It is not known yet the pathway of inheritance and the molecular basis of the genetic defect responsible for the development of fat accumulation. It has been postulated a defective lipolytic response to catecholamines; this altered response could be due to an abnormal amount or a defective function of Gs-protein, the coupler between beta-adrenergic receptors on the surface of adipocytes and adenylate cyclase, or, alternatively, the defect could be in the catalytic unit of adenylate cyclase. The number and function of alpha- and beta-adrenergic receptors and the lipolytic response to cAMP (the second messenger) are normal. Recently it has been hypothesized that the defective lipolysis is due to a disorder in the mitochondria of brown fat, whose distribution is similar to the peculiar position of the lipomas in this pathology; the brown fat, unlike white adipose tissue, has abundant mitochondria. The alcohol abuse, frequently present in these subjects, might facilitate the clinical expression of the molecular defect. The therapy of lipomas is essentially surgical, but this approach is not easy, because the lipomas are not capsulated and extremely vascularized. Moreover the surgical excision is not always a successful treatment for the lipomas as they frequently recurrent after a short period from the exeresis. In this report we describe a 59-years old white man, alcohol abuser, with a typical clinical picture of MSL, developed when he was 37 years old. The patient presented multiple lipomas around the shoulders, face, neck and arms, that had been surgically excised eight times. Magnetic resonance imaging showed the presence of fat deposits also in the mediastinum, that caused a tracheal compression. Hepatic cirrhosis and serious side effects from peripheral neuropathy, represented by Charcot's joint and neuropathic ulcer on the sole foot were observed.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
多发性对称性脂肪瘤病(MSL)(或马德隆病或劳诺瓦 - 本索德综合征)是一种罕见的遗传性疾病,临床特征为在面部、颈部、躯干和手臂的皮下组织出现大量对称性、无包膜的脂肪瘤,导致患者外观怪异。较少见的情况是,过多脂肪组织的堆积可深入蔓延至浅筋膜。据报道,周围神经病变、巨幼细胞贫血和慢性肝病常同时存在。巨幼细胞贫血和慢性肝病可能继发于高酒精摄入,而高酒精摄入在该病中很常见。MSL由本杰明·布罗迪爵士于1846年首次描述,主要影响男性(男女比例为30:1),在地中海地区男性中的发病率为1/25000;发病年龄在20至50岁之间。目前尚不清楚其遗传途径以及导致脂肪堆积的基因缺陷的分子基础。有人推测是对儿茶酚胺的脂解反应存在缺陷;这种改变的反应可能是由于Gs蛋白(脂肪细胞表面β - 肾上腺素能受体与腺苷酸环化酶之间的偶联蛋白)数量异常或功能缺陷,或者缺陷可能存在于腺苷酸环化酶的催化单元。α - 和β - 肾上腺素能受体的数量和功能以及对环磷酸腺苷(第二信使)的脂解反应是正常的。最近有人推测,脂解缺陷是由于棕色脂肪线粒体功能紊乱,其分布与该病中脂肪瘤的特殊位置相似;与白色脂肪组织不同,棕色脂肪有丰富的线粒体。这些患者中常见的酒精滥用可能会促使分子缺陷的临床表达。脂肪瘤的治疗主要是手术治疗,但这种方法并不容易,因为脂肪瘤没有包膜且血管极其丰富。此外,手术切除并不总是对脂肪瘤有效,因为切除后脂肪瘤常在短时间内复发。在本报告中,我们描述了一名59岁的白人男性,有酒精滥用史,37岁时出现典型的MSL临床表现。患者肩部、面部、颈部和手臂周围有多个脂肪瘤,已接受过8次手术切除。磁共振成像显示纵隔也有脂肪沉积,导致气管受压。观察到肝硬化以及由夏科关节和足底神经性溃疡代表的周围神经病变的严重副作用。