Weiner A J, Thaler M M, Crawford K, Ching K, Kansopon J, Chien D Y, Hall J E, Hu F, Houghton M
Chiron Corporation, Emeryville, California 94608-2916.
J Virol. 1993 Jul;67(7):4365-8. doi: 10.1128/JVI.67.7.4365-4368.1993.
To demonstrate vertical transmission of hepatitis C virus (HCV) from an HCV-infected, non-human immunodeficiency virus type 1-infected mother to her infant and to assess the distribution of viral species in the mother and infant, the hypervariable region of the gene encoding the putative envelope glycoprotein E2 (E2HV) was sequenced in three mothers and one mother-infant pair. The data indicate that (i) quasi-species distributions of HCV E2HV variants were found in all four mothers, (ii) a single predominant HCV E2HV variant was found in the infant of a mother shown to have nine predominant E2HV variants, and (iii) the infant's E2HV variant was highly related to, but not identical with, the nine variants identified in the mother at the time of birth. These findings indicate that HCV is transmitted from mother to infant and raise the possibility that the transmission occurs in utero.
为了证实丙型肝炎病毒(HCV)可从感染HCV但未感染1型人类免疫缺陷病毒的母亲垂直传播至其婴儿,并评估母婴体内病毒种类的分布情况,我们对三位母亲和一对母婴的编码假定包膜糖蛋白E2(E2HV)的基因高变区进行了测序。数据表明:(i)在所有四位母亲中均发现了HCV E2HV变异体的准种分布;(ii)在一位母亲的婴儿中发现了单一优势HCV E2HV变异体,而这位母亲被证实有九种优势E2HV变异体;(iii)婴儿的E2HV变异体与出生时在母亲体内鉴定出的九种变异体高度相关,但并不相同。这些发现表明HCV可从母亲传播至婴儿,并增加了在子宫内发生传播的可能性。