Daffner R H
J Fam Pract. 1977 Feb;4(2):225-7.
A compilation of injuires sustained in an amateur ice hockey program over a tw0-year period revealed that the majority of those injuires were facial lacerations. The number of injuries increased with the level of players' skill and with the intensity of the games. Youth players who were required to wear head and total face protection had fewer injuries than either the adult league or semi-professional players. Injuries were greatest to the semi-professional players who wore little or not head protection, and no facial protection. Physicians have a duty to urge all hockey players to wear adequate head and face protection to prevent such injuries. Equipment which is currently available is illustrated.
一项对一个业余冰球项目在两年时间里所受伤害的汇编显示,这些伤害中的大多数是面部撕裂伤。受伤数量随着球员技术水平和比赛强度的提高而增加。被要求佩戴头部和全面部防护装备的青少年球员比成人联赛或半职业球员受伤更少。受伤情况在几乎不戴或根本不戴头部防护装备且不戴面部防护装备的半职业球员中最为严重。医生有责任敦促所有冰球运动员佩戴足够的头部和面部防护装备以预防此类伤害。文中展示了目前可用的装备。