Quehenberger P, Kapiotis S, Pärtan C, Schneider B, Wenzel R, Gaiger A, Speiser W
Clinical Institute of Medical and Chemical Laboratory Diagnosis, University of Vienna, AKH Wien, Austria.
Ann Hematol. 1993 Jul;67(1):33-6. doi: 10.1007/BF01709663.
Blood coagulation (fibrinogen, thrombin-antithrombin III complexes, TAT, and prothrombin fragment F1 + 2) and fibrinolytic parameters [fibrin split-product D-dimer, tissue plasminogen activator (t-PA) activity, plasminogen activator inhibitor-1 activity (PAI-1), and plasmin-antiplasmin-complexes (PAP)] were evaluated in 16 women on low estrogen (EE) oral contraceptive (OC) therapy. Blood samples were taken before and between days 18 and 22 of the first, third, and sixth treatment cycle. Fibrinogen levels were found significantly elevated during OC treatment compared with pretreatment values, while TAT and also F1 + 2 levels remained unchanged. Treatment-induced activation of fibrinolysis was documented by elevated D-dimer [pretreatment (pt): 172 ng/ml (range: 65-640 ng/ml), cycle 6 (c.6): 351 ng/ml (range: 93-960 ng/ml), p < 0.05)] and PAP [(pt: 46.6 ng/ml (13-220 ng/ml), c.6: 66.4 ng/ml (21-200 ng/ml), p < 0.05] plasma levels. Among the fibrinolytic components a decrease in PAI-1 [pt: 10.8 ng/ml (2-56 ng/ml), c.6: 5.3 ng/ml (2.2-14.4 ng/ml), p < 0.05] and an increase in t-PA activity [pt: 0.23 U/ml (0.17-0.45 U/ml), c.6: 0.33 U/ml (0.2-0.9 U/ml), p < 0.05] were detected. Experiments with cultured human endothelial cells (EC) showed that EE influenced neither EC hemostatic regulatory activities (tissue factor, thrombomodulin) nor the secretion of the fibrinolytic components t-PA and PAI-1.
对16名接受低雌激素(炔雌醇)口服避孕药(OC)治疗的女性进行了血液凝固参数(纤维蛋白原、凝血酶 - 抗凝血酶III复合物、TAT和凝血酶原片段F1 + 2)和纤维蛋白溶解参数[纤维蛋白降解产物D - 二聚体、组织纤溶酶原激活物(t - PA)活性、纤溶酶原激活物抑制剂 - 1活性(PAI - 1)和纤溶酶 - 抗纤溶酶复合物(PAP)]的评估。在第一个、第三个和第六个治疗周期的第18天至22天之间及之前采集血样。与治疗前值相比,发现OC治疗期间纤维蛋白原水平显著升高,而TAT以及F1 + 2水平保持不变。D - 二聚体[治疗前(pt):172 ng/ml(范围:65 - 640 ng/ml),第6周期(c.6):351 ng/ml(范围:93 - 960 ng/ml),p < 0.05]和PAP[(pt:46.6 ng/ml(13 - 220 ng/ml),c.6:66.4 ng/ml(21 - 200 ng/ml),p < 0.05]血浆水平升高证明了治疗诱导的纤维蛋白溶解激活。在纤维蛋白溶解成分中,检测到PAI - 1降低[pt:10.8 ng/ml(2 - 56 ng/ml),c.6:5.3 ng/ml(2.2 - 14.4 ng/ml),p < 0.05]和t - PA活性增加[pt:0.23 U/ml(0.17 - 0.45 U/ml),c.6:0.33 U/ml(0.2 - 0.9 U/ml),p < 0.05]。对培养的人内皮细胞(EC)进行的实验表明,炔雌醇既不影响EC的止血调节活性(组织因子、血栓调节蛋白),也不影响纤维蛋白溶解成分t - PA和PAI - 1的分泌。