Jendritzky G
Zentrale Medizin-Meterologische Forschungsstelle, Freiburg, Germany.
Experientia. 1993 Sep 15;49(9):733-40. doi: 10.1007/BF01923541.
The atmosphere is part of the environment with which the human organism is permanently confronted. Epidemiological research investigates the occurrence of effects on morbidity and mortality due to heat, cold, air pollution and changes in the weather. Concentrating on aspects of the environment relevant for medical questions, three major complexes of effects can be discriminated: the complex conditions of heat exchange, the direct biological effects of solar radiation, and air pollution. Biometeorological knowledge can serve to assess the atmospheric environment, and can also be of help in the field of preventive planning, to conserve and develop the climate as a natural resource with regard to man's health, well-being and performance.
大气是人类机体始终要面对的环境的一部分。流行病学研究调查因热、冷、空气污染及天气变化而对发病率和死亡率产生影响的情况。专注于与医学问题相关的环境方面,可以区分出三大类影响:热交换的复杂条件、太阳辐射的直接生物学效应以及空气污染。生物气象学知识可用于评估大气环境,在预防性规划领域也能有所帮助,以便就人类健康、福祉和表现而言,将气候作为一种自然资源加以保护和发展。