Szopa T M, Titchener P A, Portwood N D, Taylor K W
Medical Unit, Royal London Hospital, UK.
Diabetologia. 1993 Aug;36(8):687-95. doi: 10.1007/BF00401138.
Many different viruses belonging to several genera have the potential to damage beta cells. The mechanisms they employ are varied, and infection may result in either a direct destruction of islets and rapid insulin deficiency, or in a more gradual loss of functioning islets with the onset of diabetes many years later. Several case histories involving extensive cytolysis of beta cells can be directly linked to viral infection, whilst an example of diabetes occurring many years after viral infection is found in individuals who had a congenital infection with rubella virus. Here, the virus induces an autoimmune reaction against beta cells. Autoimmune phenomena have also been observed in islets following infections with viruses other than rubella, and thus activation of autoimmune mechanisms leading to beta-cell destruction may be a relatively frequent occurrence. Recent evidence shows that picornaviruses are not exclusively lytic, and can induce more subtle, long-term changes in beta cells, which may be important in the aetiology of diabetes. The exact mechanisms involved are not known, but it is clear that several viruses can directly inhibit insulin synthesis and induce the expression of other proteins such as interferons, and the HLA antigens. Strain differences in viruses are important since not all variants are tropic for the beta cells. Several laboratories are in the process of identifying the genetic determinants of tropism and diabetogenicity, especially amongst the Coxsackie B (CB) virus group. The sequence of one such diabetogenic CB4 strain virus has been determined.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
许多属于几个属的不同病毒都有可能损害β细胞。它们采用的机制各不相同,感染可能导致胰岛直接被破坏以及迅速出现胰岛素缺乏,或者导致功能性胰岛逐渐丧失,多年后引发糖尿病。一些涉及β细胞广泛细胞溶解的病例史可直接与病毒感染相关,而在先天性感染风疹病毒的个体中发现了病毒感染多年后发生糖尿病的例子。在此,病毒引发针对β细胞的自身免疫反应。在风疹以外的病毒感染后的胰岛中也观察到了自身免疫现象,因此激活导致β细胞破坏的自身免疫机制可能较为常见。最近的证据表明,微小核糖核酸病毒并非仅仅具有溶解性,还可在β细胞中诱导更细微、长期的变化,这在糖尿病病因学中可能很重要。具体涉及的机制尚不清楚,但很明显几种病毒可直接抑制胰岛素合成并诱导其他蛋白质如干扰素和HLA抗原的表达。病毒的毒株差异很重要,因为并非所有变体都对β细胞具有嗜性。几个实验室正在确定嗜性和致糖尿病性的遗传决定因素,特别是在柯萨奇B(CB)病毒组中。一种致糖尿病的CB4毒株病毒的序列已被确定。(摘要截短于250字)