Liu F S, Dawsey S M, Wang G Q, Rao M, Lipkin M, Lewin K J, Li J Y, Li B, Taylor P R
Cancer Institute, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing.
Int J Cancer. 1993 Oct 21;55(4):577-9. doi: 10.1002/ijc.2910550410.
Epithelial proliferation is an active area of research in gastrointestinal cancer, but only a few studies have examined the relationship of esophageal epithelial proliferation and squamous histologic findings in populations with high rates of squamous esophageal cancer. In order to study this correlation, tritiated thymidine labeling was performed on 1185 esophageal biopsies from 745 residents of Linxian, China, a county with some of the highest esophageal-cancer rates in the world. Total labeling index (TLI = total labeled cells/total cells counted) was used to measure the amount of proliferation, and the proportion of labeled cells found in cell layers 4 to 10 (labeled cell fraction 4 plus, LF4+ = labeled cells in layers 4-10/total labeled cells) was used to measure the vertical distribution of proliferation. Of the biopsies, 979 were histologically normal, 51 showed acanthosis, 35 showed esophagitis, 116 showed squamous dysplasia, and 6 showed invasive squamous cancer. The mean values of both proliferation variables, stratified by histologic diagnosis, showed the following relationships: normal = acanthosis < esophagitis = dysplasia < cancer. The ranges of proliferation values overlapped extensively in all biopsy categories, so that measuring proliferation could not substitute for histologic diagnosis. It remains to be seen whether proliferation values, histologic diagnoses, or some combination of these methods is most predictive of subsequent esophageal cancer.
上皮细胞增殖是胃肠道癌研究的一个活跃领域,但仅有少数研究探讨了在食管鳞癌高发人群中食管上皮增殖与鳞状组织学表现之间的关系。为了研究这种相关性,对来自中国林县的745名居民的1185份食管活检样本进行了氚标记胸腺嘧啶核苷标记,林县是世界上食管癌发病率最高的地区之一。总标记指数(TLI = 标记细胞总数/计数细胞总数)用于测量增殖量,在第4至10层细胞中发现的标记细胞比例(标记细胞分数4加,LF4+ = 第4 - 10层中的标记细胞/标记细胞总数)用于测量增殖的垂直分布。在这些活检样本中,979份组织学正常,51份显示棘皮症,35份显示食管炎,116份显示鳞状上皮发育异常,6份显示浸润性鳞癌。按组织学诊断分层的两个增殖变量的平均值显示出以下关系:正常 = 棘皮症 < 食管炎 = 发育异常 < 癌症。在所有活检类别中,增殖值范围广泛重叠,因此测量增殖不能替代组织学诊断。增殖值、组织学诊断或这些方法的某种组合是否最能预测随后的食管癌仍有待观察。