Suzuki H, Iso A, Ishikawa M
Division of Child Neurology, National Center Hospital for Mental, Nervous, and Muscular Disorders.
No To Hattatsu. 1993 Jan;25(1):16-20.
We investigated the incidence rates of cerebral palsy, severe mental and motor retardation, and Down syndrome in the City of Kokubunji in suburban Tokyo with a total population of about 100,000. The number of liveborn babies during 1985-1989 was 5,475. The number of children with cerebral palsy (CP) was 11 and the incidence rate was 2.01/1,000, which was equal to the rates in reports from several countries and was higher than those of the previous reports from Japan. Two out of 10 patients with CP had mild motor handicaps and were expected to "outgrow" their handicaps. The number of children with "severe mental and motor retardation" (SMMR) was 6 and the incidence rate was 1.10/1,000. Prenatal brain damage played a major role in the pathogenesis of CP and SMMR. The number of children with Down syndrome (DS) was 11 and the incidence rate was 2.01/1,000 which was higher than the previous rates. Incidence rates of CP, SMMR, and DS still remain high and further strategy to prevent pediatric neurological diseases is necessary.
我们对东京郊区国分寺市(总人口约10万)的脑瘫、重度智力和运动发育迟缓以及唐氏综合征的发病率进行了调查。1985年至1989年期间的活产婴儿数量为5475名。脑瘫(CP)患儿有11名,发病率为2.01/1000,这与几个国家的报告发病率相当,高于日本此前的报告发病率。10名CP患儿中有2名存在轻度运动障碍,预计他们的障碍会“随着年龄增长而消失”。“重度智力和运动发育迟缓”(SMMR)患儿有6名,发病率为1.10/1000。产前脑损伤在CP和SMMR的发病机制中起主要作用。唐氏综合征(DS)患儿有11名,发病率为2.01/1000,高于此前的发病率。CP、SMMR和DS的发病率仍然很高,因此有必要采取进一步的策略来预防儿童神经疾病。